前回の「シカゴ」に続き、「マンマミーア」が来タイ公演。
というわけで、産後1ヶ月経っていませんが、夫と二人張り切って行って来ました。
娘と息子は母におまかせ。ごめんねーーーーーー!!
映画は見たことがあったんだけど、その時の印象は「しょうもない・・・・」
(日本語訳がなかったから、よくわかっていなかったのかもだけど)
で、ミュージカルの方はというと。
これまた、「しょうもない・・・・」前半
「劇団四季より下手なんじゃない?」と、ブツブツ言う私に
夫は「これは、もう一世代上の人が青春を思い出す映画で、うんぬんかんぬん・・・・」
私「うーーーん。でもさぁー」
というカンジ。
ところが後半は、おもしろかったし演技や歌も上手になった気がした。
後半は大満足。楽しかったデス。
最後のアンコールみたいなダンスも素敵だったし。
ちなみに、来ているファラン(西洋人)はスタンダップオペレーション。
色んなところで、コンサートみたいに立って手拍子。
み、みえないーーーと思いつつ、アメリカでみたら、皆立つんだろうねー。
なんて、言っておりました。(勿論、私達は、座ったまま)
日本人もたくさんいたけど、英語も分かりやすかったみたい。
(前後左右の日本人女性達が言っていた。)
シカゴよりも簡単だったみたい。(でも、わたしの英語さびついているので、詳細はわからないとこもあった)
日本で見ると日本語字幕があるだろうから、スッキリするだろうなー。
夫と内容を確認しあいながら、帰りました。
それにしても、母よありがとう!
娘も行きたかったみたい。日本に帰って、キッザニアに行こうねー。
