うちのアヤさんは３ヶ国語をあやつるスーパーアヤサンなんだけど。
今日は、もっとびっくり。
というのも、
いつの間にか、娘とファインディングニモのＤＶＤを（タイ盤）もってきてくれると約束していたそう。
もってきてくれたのはいいけど、うちのＤＶＤ２つあって、ＶＣＤが見れるのは１つだけ。
配線ができないから、無理～というと、「タムダーイ！」とやってくれた。
「シールアン ロコ シーカオ プリアン ダーイ」「黄色と白を変えればいいです」って！
そして、やってくれたし。彼女は、離婚して独り身なので何でも自分でやらないといけないから。
と言っていた。
それにしても、そんなに見たいなら買ってやれよ。ってカンジ？？？
アヤサンにＤＶＤ借りる人もそういないのでは・・・・（しかも、タイ語）
ＤＶＤ、あんまり見せたくないので、と思っていたら先日学校の放課後に（待ち時間）
見てるというのが発覚（それでファインディングニモを知っていたのか！）
少しくらい仕方ないよね・・・・・・・・・・。