夫の両親がすごく驚いたこと。
それは、私のタイ語。
「すごい~~~」と感激の嵐だった。
そうだよねー。私も始めてきたとき、夫の怪しいタイ語
(今は、もうちょっと上手だけど、今から考えると・・・・)
でも、感動したのだったから。
ペラペラしゃべって、世間話もできるし、すごいと思うよね。
でも、やっぱりコテコテのタイ人で日本人のタイ語に接したことの
ない人には、通じにくいのが実際。
お店の人もレストランもあやさんも運転手も、みーんな日本人に
慣れているから、ちょっと位発音がおかしくてもわかるんだよな。

↑
ご両親が泊まっていたホテル
(うちから、こんな近い。うちから撮った写真)
そういうのがあるので、タイ語を続けているというわけ。
いずれにしても、一応努力しているので、褒められると嬉しい。
早く、私の親も来ないかしらん。うふふー。