M | Serendipity.blog (English & Japanese Poems, Typography)

Serendipity.blog (English & Japanese Poems, Typography)

英語と日本語の詩 and 図形詩を書いています。
視覚的・音的に言葉の面白さを伝えたいと思っています。φ(..)

"Yes, I printed."
Instagram & twitter:poem_f3hito

きっと、また英語が好きになる。
Regain your curiosity about English.

アルファベットのイメージ。今日は大文字の「M」です。

 

受け身

山脈、谷

顔が広い

マダム

マクドナルド

好きにも嫌いにもなれない

とおせんぼ

 

【英国人デザイナーが教えるアルファベットのひみつ(アンドリュー・ポセケリ著)】より

(人類)master male

(殺人)murder mystery

(未来都市)machine modern metropolitan

 

M, mは「母と子」、大文字・小文字と呼ばれるそのまま「大・小」といったイメージがした。

(ここでは大文字Mの話をするが)文字の形からmountain「山脈、谷」、marineという単語から「海」など、広大な自然・母motherなる大地という光景が浮かび、聖母マリア✨という感じ?

 

「顔が広い」イメージを熟考していくと、まずその自然の広さ。

「マダム」は母、というよりおばちゃんだが、何となく「紫」の服を着てそうだし(長く生きてきて物事をよく知っている知識人、長老という感じの色でもある)、お友達と会ってmeetお買い物marketでも?おしゃべり好きなので「顔が広い」のかもしれない。

女性的なイメージがあるが、male, manと男性的な意味もある。アンパンマンやウルトラマンのマン、またマリオの帽子のMは頼もしさを感じる。

(Mildも地球の裏側じゃWildになるよ ♪SexyZone、MはWを180度回転させたものでもある→“反対”の意味?)

「マクドナルド」もそこら辺にあるお店で“馴染みある・親しさ”を感じる。

“ありふれた感”があるようなのは、地球が哺乳類mammal, milkである人間man(←性別関係なく“人類”という意味)でいっぱいmany, muchだから?

 

「大きい」というので見れば、Mから始まる単語は最大maxやmassive(大きくて重い)、マスメディアmass media(magazine, manga, manifold)、マルチmulti-、100万million(10億billion、1兆trillion)、メジャー・有名major,、メガmega-などがある。

(中はmiddle、小はminimum, minor, micro-と、大中小全てという感じがするが)

メモmemo、メモリーmemory(記憶)など容量の多さを表しているようにも見える。

 

「谷」のイメージのように、Mは山頂から谷底まで、高さがあり「全て」という印象があるが、「谷」からは「深さ」を感じ真夜中midnight・熟考meditationや霧mist、泥mud, messなど「土」をイメージする単語がある(madだと逆に「頭にくる」という意味で、天に向かう上の矢印が見えるよう…。月moon/水星Mercury/火星Marsまで?) 山あり谷ありな人生は映画movieのよう。

漢字の「凹」のようでもあり、「受け身」のイメージもある。(SMという言葉があるが…。日本語で攻めと守り)

だがやっぱり大文字のMはプラスのイメージ。「大」きな存在で上を向いていると思う。

小文字のmが逆に甘えん坊というか、うつむいて下を向いているイメージ。

お笑いのM-1のMは日本語の「漫才」の略だが、出ている芸人さん達はどんなみじめなmiserable結果でも元気にお茶の間にお笑いを届ける(回転させたWには「笑い」のイメージがある。ちなみにR-1のRは「落語」の略らしい)

 

「好きにも嫌いにもなれない」のは、殺人murderやミイラmummy、死ぬ運命mortalといった単語があるからかもしれない。怪奇的mysteryで、近代化modernが進む世の中で人間が機械machineになったかのように、心mindを持たずmuteして人を簡単に殺めることができる恐ろしい技術が、未来で生まれるかもしれない(make, manufacture)。機械に主導権master, mister, ministerを握らせないように、その時はMが待った!と言って「とおせんぼ」の柵がわりとなり、鏡mirrorのような力muscleで跳ね返してくれたら。と願う。

 

 

 

 

まとめると、手紙letterの「L」からメールmailの「M」へと時代が進んだのか、モバイル、モーター、また医療medicalなどメカニックな技術革新を感じながらも、大自然のイメージもある。都会と田舎みたいで「父の背中を見る、母なる大地」のように世界全体を包んでいるような文字。野原moorの中で自然の神秘myth・素晴らしさを感じ(magnificent, majestic, marvelous)、朝日morningを喜ぶ(結婚しているmarry)父maleと母mother。進む時代の流れ(子供man)を見守る、変わらぬ大自然(両親)という感じで、MarchやMayあたりの春頃には、冬休みやゴールデンウイークで帰省した子供と一緒に家族全員で、喜びを分かち合うでしょう。

 

 

 

≪参加予定≫
(2021) 1/17 第五回文学フリマ京都 (みやこめっせ)

 

 

f3hito HP →https://f3hito.wixsite.com/f3hito

 

『Serendipity』 Now On Sale →https://www.amazon.co.jp/dp/490957025X/

↓委託販売させて頂いております↓

大阪・犬と街灯   香川・BOOK MARÜTE   広島・りんご堂

新潟・今時書店 (2021年3月頃まで)

 

スマホケース、作ってみました。→https://curike.com/user/detail.php?customer_id=698611&code=w3XPrT24