※意訳

※赤は強めに発音



すぃpっち あな に ねんgじょんgぐぁ

쉽지 않아 네 냉정과 

簡単じゃない 君の冷静さと


ね よrっちょんg さい く おnど ちゃ

내 열정 사이 그 온도 차 

僕の情熱との間の温度差


そn っぽどど

손 뻗어도 

手を伸ばしても


I can't touch you 

君に触れられない

You better know what to do 

何をすべきか知らないとね


のr ひゃんgはn むいし かn きょ

널 향한 무의식 한 켠이 

君に向かう無意識の片隅が


ちゃげ たrりn しがn

세차게 달린 시간 

激しく走る時間


もmちゅじ あnぬn おれn ばみ

멈추지 않는 오랜 밤이 

止まることのない長い夜が


いおじごいっそ

이어지고 있어 

つながっている


なn そりちょ

난 소리쳐 

僕は叫ぶんだ


I wanna make you mine 

君を僕のものにしたい


まr こnねご しpっちまn

말 건네고 싶지만 

話しかけたいけど


のn っかま っと もるぬn ごnじ

넌 까맣게 또 모르는 건지 

君は全く気づいていないのか


You got me falling  

僕を落ち込ませる

I want you 

君が欲しいよ


のr うぉね ね おn まみ

널 원해 내 온 맘이

君が欲しい 全力で


のr ひゃんgはn ね しmじゃんgい
널 향한 내 심장이 

君に向かう僕の心臓が


All for you 

全ては君のために


はn ごるm ど かっかい

한 걸음 더 가까이

もう一歩近くに


ねげ だうrって っかじ
네게 닿을 때까지

君に届く時まで



よじょに すmぎょどぅn なえ まうm

여전히 숨겨둔 나의 마음 

未だにしまってある僕の気持ち


まじゅじ もたr とぅ ぬn

마주치지 못할 두 눈 

合わせられない両目


に ぬぬr ぽみょn っとだし

네 눈을 보면 또다시

君の目を見れば またも


とらそr ないn ごr
돌아설 나인 걸 

踵を返してしまう僕なんだ


なnよんgぎ ね

난 용기 내

僕は勇気を出して


I wanna make you mine

君を僕のものにしたい


まr こnねご しpっちまn

말 건네고 싶지만 

話しかけたいけど


のn っかま っと もるぬn ごnじ

넌 까맣게 또 모르는 건지 

君は全く気づいていないのか


You got me falling  

僕を落ち込ませる

I want you 

君が欲しいよ


のr うぉね ね おn まみ

널 원해 내 온 맘이

君が欲しい 全力で


のr ひゃんgはn ね しmじゃんgい
널 향한 내 심장이 

君に向かう僕の心臓が


All for you 

全ては君のために


はn ごるm ど かっかい

한 걸음 더 가까이

もう一歩近くに


ねげ だうrって っかじ
네게 닿을 때까지

君に届く時まで


I can't let it go

手放せないよ


ねげ あrりょじゅぉ
내게 알려줘

教えてよ


Is it yes or no?

Yes それとも No?
Tell me, tell me

教えてよ


うぇ のn あじKっと 
왜 넌 아직도

どうして君は 未だに


ね まm もるじょ
내 맘 모르죠

僕の気持ちに気づいてくれないの


You're my soul and

君は私の魂で
I'm just somebody
僕はただの人だ

っと ぱnぼkっとぅぇ
또 반복돼

また繰り返される


I wanna make you mine

君を僕のものにしたい


まr こnねご しpっちまn

말 건네고 싶지만 

話しかけたいけど


なn のえげ へお なおじ も
난 너에게 헤어 나오지 못해

僕は君から抜け出せない


You got me falling  

僕を落ち込ませる

I want you 

君が欲しいよ


のr うぉね ね おn まみ

널 원해 내 온 맘이

君が欲しい 本気で


のr ひゃんgはn ね しmじゃんgい
널 향한 내 심장이 

君に向かう僕の心臓が


All for you 

全ては君のために


はn ごるm ど かっかい

한 걸음 더 가까이

もう一歩近くに


ねげ だうrって っかじ
네게 닿을 때까지

君に届く時まで


I can't let it go

手放せないよ


ねげ あrりょじゅぉ
내게 알려줘

教えてよ


Is it yes or no?

Yes それとも No?
Tell me, tell me

教えてよ


うぇ のn あじKっと 
왜 넌 아직도

どうして君は 未だに


ね まm もるじょ
내 맘 모르죠

僕の気持ちに気づいてくれないの


You're my soul and

君は 僕の魂で

I'm just somebody, yeah 

僕はただの人だ