※意訳
※英語は翻訳機です
※赤は強めに発音
I just wanna slow dance
ただゆっくり踊りたいよ
Baby you can take my hand
ベイビー僕の手を取ってもいいよ
そどぅるじ ま くじょ うり てmぽるr ぬっきょ
서두르지 마 그저 우리 tempo를 느껴
焦らないで ただ僕達テンポを感じて
のわ なまね ふぇぃゔぉりっ そんg
너와 나만의 favorite song
僕と君だけのお気に入りソング
Slow dance
いごn まじまk ろめnす
이건 마지막 romance
これは最後のロマンス
おnじぇっかじな のえ そぬr のち あぬrっけ
언제까지나 너의 손을 놓지 않을게
いつまでも君の手を離さないよ
はmっけ ぷるぬn ふぇぃゔぉりっ そんg
함께 부르는 favorite song
一緒に歌うお気に入りソング
Like "Cheek to Cheek"
「チーク・トゥ・チーク」みたいに
I feel your heartbeat on mine
君の鼓動が自分のものに感じられる
ったすはn めrろでぃ
따스한 멜로디
温かいメロデイー
く りどぅめ まっちゅぉ relax your mind
그 리듬에 맞춰 relax your mind
そのリズムに合わせて relax your mind
など もるぬn ぐ さいえ
나도 모르는 그 사이에
自分でも気づかないうちに
おぬせ のえ みそまn
어느새 너의 미소만
いつの間にか君の笑顔ばかり
かどぅk ちゃn ね まm
가득 찬 내 맘
詰まった僕の心
すmぎr っす おpっちゃな
숨길 수 없잖아
隠せないでしょ
So come on
さぁ
Come on a little closer
もう少し近くにおいで
ね まめ ぴょるn おじんg のや
내 맘의 별은 오직 너야
僕の心の星はただただ君だよ
おじんg のや
오직 너야
君だけだよ
I just wanna slow dance
ただゆっくり踊りたいよ
Baby you can take my hand
ベイビー僕の手を取ってもいいよ
そどぅるじ ま くじょ うり てmぽるr ぬっきょ
서두르지 마 그저 우리 tempo를 느껴
焦らないで ただ僕達テンポを感じて
のわ なまね ふぇぃゔぉりっ そんg
너와 나만의 favorite song
僕と君だけのお気に入りソング
Slow dance
いごn まじまk ろめnす
이건 마지막 romance
これは最後のロマンス
おnじぇっかじな のえ そぬr のち あぬrっけ
언제까지나 너의 손을 놓지 않을게
いつまでも君の手を離さないよ
はmっけ ぷるぬn ふぇぃゔぉりっ そんg
함께 부르는 favorite song
一緒に歌うお気に入りソング
Don't wanna rush
急ぎたくない
No, let's take it slow yeah
いや、ゆっくりしましょう
Mhmm love, let me get to know ya
愛してるわ あなたを知りましょう
Fallin' for you at the speed of light
光の速さであなたにフォーリン
Wait up, give it time
待って、時間をちょうだい
Baby, it's you and me
ベイビー、それはあなたと私よ
Got something so real
とてもリアルなものを手に入れたわ
Oh my, oh my
あぁ
Movin' closer through the night
夜通し近づいて
Feel like we could touch the sky
空に手が届きそうな気がする
These couple hours, couple hours
この数時間、数時間
All we got So take my hand
私達全てを手に入れたから 私の手を取って
Because we can't get enough
十分に手に入らないから
What ya say What ya say, baby?
これを何と言うの、ベイビー？
Come on, come on, come on, come on
さあ、さあ、さあ、さあ
Slow dance (slow dance)
ゆっくりダンス
Got me cancelin' my plans (my plans)
計画が狂ったわ
Oh give into the tempo of our favorite song
私達のお気に入りの曲のテンポに合わせて
Don't let go, keep movin' along
手放さないで進み続けて
Slow dance
We're caught up in a romance (romance)
私達はロマンスに巻き込まれてるわ
Oh give into the tempo of our favorite song
私達のお気に入りの曲のテンポに合わせて
In this moment's where we belong
この瞬間に私達の居場所がある
Baby we could slow dance
ベイビー、スローダンスもできるよ
Got me cancelin' my plans
計画が狂ったわ
Oh give into the tempo of our favorite song
私達のお気に入りの曲のテンポに合わせて
Don't let go, keep movin' along
手放さないで進み続けて
Slow dance
We're caught up in a romance (romance)
私達はロマンスに巻き込まれてるわ
Oh give into the tempo of our favorite song
私達のお気に入りの曲のテンポに合わせて
In this moment's where we belong
この瞬間に私達の居場所がある
