※意訳
※赤は強めに発音
※英語は翻訳機使用
It's about time we get it straight
そろそろはっきりさせるべき時だ
Gimme a minute if it ain't too late
手遅れでないなら少し待ってほしい
てちゅんg むりよnなぶぁ babe
대충 무리였나봐, babe
ほどほどになんて 無理だったんだよ babe
えもn ぎぶnまn へちn ちぇ
애먼 기분만 해친 채
無実の気分ばかり害して
ぽてぃきが いまnくm ひmどぅnで
버티기가 이만큼 힘든데
耐えるのがこんなにも大変なのに
Stay with me 'til the end of the day
１日が終わるまで僕と一緒にいてよ
Maybe we could be Slow dancing
もしかしたら僕らはスローダンスかもしれない
Until the morning We could be romancing
朝まで私たちはロマンスをしているかもしれない
The night away
一晩離れて
Turnin' me up and back off like this
こんな風に私を期待させてから落として
What do you want? Do you not like it?
何がしたいの？気に入らない？
Stop teasin' me, girl
僕をからかうのはやめてよ、girl
Now, you made me leave my heart out here
あなたは僕の心を置き去りにして
なr てぃっこ おrりが
날 딛고 올라가
僕を乗り越えていく
たし せろ ぬぐnが
다시 새로 누군가
また新しく誰か
(Got it on, did you?)
たどり着けたの？
たrまっとー ぬりが
닮았던 우리가
似ていた僕たちが
もn いうっ かっとぅn なr
먼 이웃 같은 날
遠い存在に思える日
Maybe we could be Slow dancing
もしかしたら僕らはスローダンスかもしれない
Until the morning We could be romancing
朝まで私たちはロマンスをしているかもしれない
The night away
一晩離れて