※意訳あり
※赤は強めに発音
もどぅnげ ぴょねぼりー ぬり さい
모든 게 변해버린 우리 사이
何もかも変わってしまった僕たちの関係
な ほrろ うぇちょ Blue
나 홀로 외쳐 Blue
僕 ひとり叫ぶ Blue
のろ いね むrどぅろ
너로 인해 물들어
君によって染まる
せぱらn ぬnむり めちょBlue
새파란 눈물이 맺혀 Blue
真っ青な涙が宿るBlue
ぽm よるm がうr ぎょうr
봄 여름 가을 겨울
春夏秋冬
はんgさんg く ぬっきm くでろBlue
항상 그 느낌 그대로 Blue
いつものあの感じそのまま Blue
とらがご しぽ
돌아가고 싶어
戻りたいんだ
あむごっと もるどn くってろ Blue
아무것도 모르던 그때로 Blue
何も知らなかったあの頃に Blue
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
ちゃがうめ てやんgい ぴちゅご
차가움에 태양이 비추고
冷えたところに太陽が射し
くるみ かmっさじゅn Blue
구름이 감싸준 Blue
雲が包み込む Blue
はぬr ぱらm たご
하늘 바람 타고
空、風に乗って
ちぐー み すnがn くごすろ Blue
지금 이 순간 그곳으로 Blue
今この瞬間そこに Blue
ちぐm なr うぃろへ じゅぬn
지금 날 위로해 주는
今僕を慰めてくれる
ね まうめ Blue
내 마음의 Blue
僕の心の Blue
ぱらn たrぴっ あれ な ほrろ Blue
파란 달빛 아래 나 홀로 Blue
青い月あかりの下で 僕ひとり Blue
おどぅm そんg ね あぷむr とへねr って
어둠 속 내 아픔을 토해낼 때
暗闇の中 僕の苦しみを吐き出す時
はnすむろ ちゃn こんgぎが ちぇおおr って
한숨으로 찬 공기가 죄어올 때
一息ついた空気が締めつけられる時
なn ぬっきょっそ
난 느꼈어
僕は感じたんだ
むじげたりえ
무지개다리에
虹の橋へ
ぱらn ぎrまn ごっこ しpったn ごr
파란 길만 걷고 싶단 걸
青い道だけを歩きたいんだなって
I'm singing my blues
Singing my bloom
Back in my room
くりpった く しじょr ぱらn なわ がびょうn すm
그립다 그 시절 파란 나와 가벼운 숨
恋しいな あの時の青い僕と軽い呼吸
ねんgじょんgぐぁ よrっちょg さい
냉정과 열정 사이
冷静と情熱のあいだ
く むげるr ちぇぽじまn
그 무게를 재보지만
その重みを測ってみるけど
ちぐm なn くじょ ぱらけ たそ
지금 난 그저 파랗게 타서
今 僕はただ青く燃え尽きて
ちゅkっこ しpった
죽고 싶다
死んでしまいたいな
Blue sidе, blue side
Back to blue sidе, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side
ね ぱらn っくmそげ
내 파란 꿈속에
僕は青い夢の中に
のr たむrれ
널 담을래
君を大切にしまっておくよ
あにらご へど
아니라고 해도
違うと言おうが
ね ぬn そげ
내 눈 속에
僕の瞳の中で
ね ぱらn っくmそげ
내 파란 꿈속에
僕の青い夢の中で
のr あぬrれ
널 안을래
君を抱きしめるよ
あn どぅぇnだご へど
안 된다고 해도
ダメだと言っても
ね ぷmっそげ
내 품속에
僕の胸の中に
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side