※意訳あり
※赤は強めに発音
You worth it you perfect
Deserve it just work it
のn くぃてぃな くぃてぃ
넌 귀티나 귀티
君は高貴な感じがするよ
っとprettyや pretty
또 pretty야 pretty
それに可愛いよ 可愛い
ぴちな ぴち のn ちrりいじゃ いち
빛이나 빛이 넌 진리이자 이치
光ってるよ 君は真理であり道理でもある
ほkっし ぬが のるr じゃっく よけ よけ
혹시 누가 너를 자꾸 욕해 욕해
もし誰かがしつこく君の悪口を言うなら
Tell 'em you're my lady
かそ じょね ちょね
가서 전해 전해
言ってやるよ
ったn のmどぅり むぉらごn
딴 놈들이 뭐라건
他のヤツらがなんと言おうと
い せさんgい むぉらごn
이 세상이 뭐라건
この世界がなんと言おうと
のn ねげ ちぇご の くでろ
넌 내게 최고 너 그대로
君は俺にとって最高だ ありのままの君が
ちょrって っちょrっち まら
절대 쫄지 말아
決してビビらないで
ぬが むぉれど のn ぐぇnちゃな Alright
누가 뭐래도 넌 괜찮아 Alright
誰がなんと言おうと君は素敵だよAlright
かんgへ のぬn まりゃ
강해 너는 말야
強いんだよ君は
You say yes or no, yes or no
いーしpっせぎ そにょどぅら
20세기 소녀들아
20世紀の少女たちよ
Live your life
Live your life come on baby
いしびrせぎ そにょどぅら
21세기 소녀들아
21世紀の少女たちよ
You don't mind
You don't mind that new lady
まれ のぬn かんgはだご
말해 너는 강하다고
言ってやれ 君は強いんだって
まれ のn ちゅんgぶなだご
말해 넌 충분하다고
言ってやれ 君は今のままでも充分だって
Let you go, let you go, let you go
Let it go oh
All my ladies put your hands up
いしびrせぎ そにょどぅら
21세기 소녀들아
21世紀の少女たちよ
Hands up
All my ladies put your hands up
Now scream
の ちながね なmじゃどぅり say
너 지나가네 남자들이 say
君が通り過ぎると男達は言うんだ
Oh yeah ちぇ むぉや てちぇ ぬぐや
Oh yeah 쟤 뭐야 대체 누구야
Oh yeah やば！あの子誰だよ
なkっし ながね よじゃどぅり say
넋이 나가네 여자들이 say
魂が抜けてるよ 女子は言うんだ
お いぇ っと むぉや てちぇ ぬぐや
어 얘는 또 뭐야 대체 누구야
え、あの子何なの いったい誰よ！！
Oh bae ちょrって なっちゅじ ま
Oh bae 절대 낮추지 마
Oh bae絶対君の格を落とさないで
Okay ちぇどぅれ のr まっちゅじn ま
Okay 쟤들에 널 맞추진 마
Okay あの子達のレベルに合わせたりしないで
You're mine
のnちゅんgぶに あるmだうぉ
넌 충분히 아름다워
君は十分美しいんだから
Don't worry, don't worry
Baby you're beautiful
You, you, you
いーしpっせぎ そにょどぅら
20세기 소녀들아
20世紀の少女たちよ
Live your life
Live your life come on baby
いしびrせぎ そにょどぅら
21세기 소녀들아
21世紀の少女たちよ
You don't mind
You don't mind that new lady
まれ のぬn かんgはだご
말해 너는 강하다고
言ってやれ 君は強いんだって
まれ のn ちゅんgぶnはだご
말해 넌 충분하다고
言ってやれ 君は今のままでも充分だって
Let you go, let you go, let you go
Let it go oh
All my ladies put your hands up
いしびrせぎ そにょどぅら
21세기 소녀들아
21世紀の少女たちよ
Hands up
All my ladies put your hands up
Now scream
Everybody wanna love you
Everybody gonna love you
たるn ごn こkっちょんgはじ ま
다른 건 걱정하지 마
余計なことは心配はしないで
Everybody wanna love you bae
Everybody gonna love you bae
のn さらんg ぱだ まったんgへ
넌 사랑 받아 마땅해
君は愛されるべき人だよ
All my ladies put your hands up
いしびrせぎ そにょどぅら
21세기 소녀들아
21世紀の少女たちよ
Hands up
All my ladies put your hands up
Now scream
All my ladies put your hands up
いしびrせぎ そにょどぅら
21세기 소녀들아
21世紀の少女たちよ
Hands up
All my ladies put your hands up
Now scream