※ 意訳


Been trying to tell you this
I was supposed to tell you this
This is all for you

っこっきrまn こっちゃ
꽃길만 걷자
花道だけ歩こう

くろn まるn なn も
그런 말은 난 못해
そんな言葉は 僕には言えないよ

ちょうn ごnまn ぽじゃ
좋은 것만 보자
質の良いものだけ見よう

くろn まrど なn も
그런 말도 난 못해
そんな言葉も僕には言えない

いじぇn ちょう にrまn いっすr っこらn まr
이제 좋은 일만 있을 거란 말
これからは良い事ばかりだろうからって言葉

とぬn あじど あぬr っこらn まr
더는 아프지도 않을 거란 말 
もう苦しいことはないさって言葉

くろn まr なn も
그런 말 난 못해
そんな言葉 僕は言えないよ

くろn こじnまr も
그런 거짓말 못해
そんな嘘つけない


のね ないどりにっか
너넨 아이돌이니까
君たちはアイドルだから

あn どぅろど くりげnね
안 들어도 구리겠네
聞かなくても明らかだ

のね かさ まめ あn どぅろ
너네 가사 맘에 안 들어
君たちの歌詞は気に入らない

あn ぶぁど びでぃおね
안 봐도 비디오네
見なくたって分かるよ

のねn ひm おpっすに くりn じっ
너넨 힘 없으니 구린 짓 
君たちは力がないから間違いなく

ぷnみょんgひ へっすrてn
분명히 했을텐데
汚いことやっただろうね

のね はぬn じっとぅr ぽに
너네 하는 짓들 보니
君たちがやってる事見たけど

ちょぐ みっすm まんgはげnね
조금 있음 망하겠네
じきに終わるだろうな

Thank you so much

にどぅれ ちゃぎょkっちしm
니들의 자격지심
君たちの自責の念の

とkっぷね こでぃんg ってど もたn 
덕분에 고딩 때도 못한 
おかげで高校生の時もできなかった

ちゅんgみょんg へねっすに
증명 해냈으니
証明ができたから

ぱkっす っちゃkっちゃk 
박수 짝짝 
拍手パチパチ

くれ けーっそk っちゅk ら っちゅk
그래 계속 쭉 해라 쭉
そうだ ずーっと言ってろ ずーっと

うりー ぬりっきり へんgぼかrっけ
우린 우리끼리 행복할게
僕達は僕達で幸せになるから

Good yeah I'm good

くぇnちゃな ちゃ はな とぅr せっ 
괜찮아 자 하나 둘 셋 
大丈夫 はい、1、2、3って

みょn いじょ
하면 잊어
いったら忘れるよ

すrぷn きおんg もどぅ じうぉ
슬픈 기억 모두 지워 
悲しい記憶は全部消して

ね そぬr ちゃpっこ うそ
내 손을 잡고 웃어
僕の手を握って笑って


くぇnちゃな ちゃ はな とぅr せっ 
괜찮아 자 하나 둘 셋 
大丈夫 さぁ、1、2、3って

みょn いじょ
하면 잊어
言ったら忘れるよ

すrぷn きおんg もどぅ ちうぉ
슬픈 기억 모두 지워 
悲しい記憶は全部消して

そろ そぬr ちゃpっこ うそ
서로 손을 잡고 웃어
手を取り合って笑おう

くれど ちょうn なり あろ まnるr
그래도 좋은 날이 앞으로 많기를
それでもこれから素敵な日が
沢山ありますように

ね まるr みnぬnだみょn はな とぅr せっ
내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
僕の言葉を信じるなら1、2、3

みnぬnだみょn はな とぅr せっ
믿는다면 하나 둘 셋
信じるなら1、2、3

くれど ちょうn なり ふぉrっしn ど まnるr
그래도 좋은 날이 훨씬 더 많기를
やっぱり素敵な日がうーんっと
多くありますように

ね まるr みnぬnだみょn はな とぅr せっ
내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
僕の言葉を信じるなら1、2、3

みnぬnだみょn はな とぅr せっ
믿는다면 하나 둘 셋
信じるなら1、2、3


はな とぅr せっ はみょn 
하나 둘 셋 하면
1、2、3って言ったら

もどぅn ごし ぱっくぃぎr
모든 것이 바뀌길
全てが変わりますように

と ちょうn なるr うぃへ
더 좋은 날을 위해
より素敵な日にするために

うりが はmっけいぎえ
우리가 함께이기에
僕たちが一緒にいるんだから

むで とぅぃ くりmちゃ そげ な
무대 뒤 그림자 속의 나
ステージの後ろの影の中の僕

おどぅm そげ な
어둠 속의 나
暗闇の中の僕

ぷmっかじ た ぽよじゅぎn しろっちまn
아픔까지 다 보여주긴 싫었지만
痛みまで全部見せるのは嫌だったけど

な あじんg のむ そとぅrろっきえ
나 아직 너무 서툴렀기에
僕はまだ ぎこちなさ過ぎたから

うっけまー ねじゅご しnぬnで
웃게만 해주고 싶었는데
笑顔にだけしてやりたかったのに

ちゃ らご nぬnで
잘 하고 싶었는데
尽くしてあげたかったのに

So thanks

いろn なr みどじゅぉそ
이런 날 믿어줘서
こんな僕を信じてくれて

い ぬnむrぐぁ さんgちょどぅるr 
이 눈물과 상처들을 
この涙と傷に

かmだんgへじゅぉそ
감당해줘서
耐えてくれて

So thanks

なえ ぴ とぇじゅぉそ 
나의 빛이 돼줘서
僕の光になってくれて

ふぁやんgよのぁえ く っことぇじゅぉそ
화양연화의 그 꽃이 돼줘서
華様年花のあの花になってくれて


くぇnちゃな ちゃ はな とぅr せっ 
괜찮아 자 하나 둘 셋 
大丈夫 さぁ、1、2、3って

みょn いじょ
하면 잊어
言ったら忘れて

すrぷn きおんg もどぅ ちうぉ
슬픈 기억 모두 지워 
悲しい記憶は全部消して

うり そぬr ちゃpっこ うそ
우리 손을 잡고 웃어
手を取り合って笑おう

くぇnちゃな ちゃ はな とぅr せっ 
괜찮아 자 하나 둘 셋 
大丈夫 はい、1、2、3って

みょn いじょ
하면 잊어
言ったら忘れるよ

すrぷn きおんg もどぅ ちうぉ
슬픈 기억 모두 지워 
悲しい記憶は全部消して

そろ そぬr ちゃpっこ うそ
서로 손을 잡고 웃어
手を取り合って笑おう


くれど ちょうn なり あろ まnるr
그래도 좋은 날이 앞으로 많기를
それでもこれから素敵な日が
沢山ありますように

ね まるr みnぬnだみょn はな とぅr せっ
내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
僕の言葉を信じるなら1、2、3

みnぬnだみょn はな とぅr せっ
믿는다면 하나 둘 셋
信じるなら1、2、3

くれど ちょうn なり ふぉrっしn ど まnるr
그래도 좋은 날이 훨씬 더 많기를
やっぱり素敵な日がうーんっと
多くありますように

ね まるr みnぬnだみょn はな とぅr せっ
내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
僕の言葉を信じるなら1、2、3

みnぬnだみょn はな とぅr せっ
믿는다면 하나 둘 셋
信じるなら1、2、3


みnぬnだみょn はな とぅr せっ
믿는다면 하나 둘 셋
信じるなら1、2、3

みnぬnだみょn はな とぅr せっ
믿는다면 하나 둘 셋
信じるなら1、2、3

みnぬnだみょn はな とぅr せっ
믿는다면 하나 둘 셋
信じるなら1、2、3

みnぬnだみょn はな とぅr せっ
믿는다면 하나 둘 셋
信じるなら1、2、3

みnぬnだみょn とぅr せっ say
믿는다면 둘 셋 say
信じるなら 2、3 say


くぇnちゃな ちゃ はな とぅr せっ 
괜찮아 자 하나 둘 셋 
大丈夫 さぁ、1、2、3って

みょn いじょ
하면 잊어
いったら忘れるよ

すrぷn きおんg もどぅ ちうぉ
슬픈 기억 모두 지워 
悲しい記憶は全部消して

ね そぬr ちゃpっこ うそ
내 손을 잡고 웃어
僕の手を握って笑って


くぇnちゃな ちゃ はな とぅr せっ 
괜찮아 자 하나 둘 셋 
大丈夫 さぁ、1、2、3って

みょn にじょ
하면 잊어
言ったら忘れるよ

すrぷn きおんg もどぅ ちうぉ
슬픈 기억 모두 지워 
悲しい記憶は全部消して

そろ そぬr ちゃpっこ うそ
서로 손을 잡고 웃어
手を取り合って笑おう


くれど ちょうn なり あろ まnるr
그래도 좋은 날이 앞으로 많기를
それでもこれから素敵な日が
沢山ありますように

ね まるr みnぬnだみょn はな とぅr せっ
내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
僕の言葉を信じるなら1、2、3

みnぬnだみょn はな とぅr せっ
믿는다면 하나 둘 셋
信じるなら1、2、3

くれど ちょうn なり ふぉrっしn ど まnるr
그래도 좋은 날이 훨씬 더 많기를
やっぱり素敵な日がうーんっと
多くありますように

ね まるr みnぬnだみょn はな とぅr せっ
내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
僕の言葉を信じるなら1、2、3 

みnぬnだみょn はな とぅr せっ
믿는다면 하나 둘 셋
僕の言葉を信じるなら1、2、3 


くぇnちゃな ちゃ はな とぅr せっ 
괜찮아 자 하나 둘 셋 
大丈夫 さぁ、1、2、3って

みょn いじょ
하면 잊어
いったら忘れるよ

すrぷn きおんg もどぅ ちうぉ
슬픈 기억 모두 지워 
悲しい記憶は全部消して

ね そぬr ちゃpっこ うそ
내 손을 잡고 웃어
僕の手を握って笑って


くぇnちゃな ちゃ はな とぅr せっ 
괜찮아 자 하나 둘 셋 
大丈夫 はい、1、2、3って

みょn にじょ
하면 잊어
言ったら忘れるよ

すrぷn きおんg もどぅ ちうぉ
슬픈 기억 모두 지워 
悲しい記憶は全部消して

そろ そぬr ちゃpっこ うそ
서로 손을 잡고 웃어
手を取り合って笑おう