※意訳
※赤は強めに発音
いさんgはn っこま
이상한 꼬마
変わった坊や
すmすぃどぅっ のれへnね
숨쉬듯 노래했네
息をするように歌ってた
おでぃどぅn じょあ
어디든 좋아
どこでもいい
うまぎ はご しぽnね
음악이 하고 싶었네
音楽がしたかったんだ
おじんg のれ
오직 노래
歌だけが
しmじゃんgうr っとぅぃげ はどn thing
심장을 뛰게 하던 thing
胸を弾ませた
はなっぷにどn
하나뿐이던
たった１つしかない
ぎるr ごろっちまn
길을 걸었지만
道を歩いてきたけど
すぃpっち あな
쉽지 않아
簡単じゃない
しrぺわ ちょrまんg
실패와 절망
失敗と絶望
じちn なr ぬぐnが ぷrろ せうぉ
지친 날 누군가 불러 세워
疲れた僕を誰かが呼びとめて
こnねn まr
건넨 말
かけた言葉
You're a singing star
You're a singing star
But I see no star
みょn にょに ふrろがぼりn とぅぃ
몇 년이 흘러가버린 뒤
何年か流れた後
We still Sky high
sky fly sky dope
We still Same try
same scar same work
We still せさんg おでぃr がど
We still 세상 어딜 가도
We still 世界中どこへ行っても
We still ほてrばんgそ じゃごp
We still 호텔방서 작업
We still ホテルの部屋で作業
I still はるぬn のむ ちゃr どぅぇ
I still 하루는 너무 잘 돼
I still一日はすごく上手くいくのに
く だうmなるn まんgへ
그 다음날은 망해
その次の日は全然だめ
I still おぬるn むぉろ さrっち
I still 오늘은 뭐로 살지
I still今日はどっちとして生きよう
きmなmじゅn あにm RM
김남준 아님 RM
キムナムジュン？それともRM？
すむrったそっ
스물다섯
25歳
ちゃr さぬn ぼぶn あじkっと もるげっそ
잘 사는 법은 아직도 모르겠어
どう生きるのがいいかまだ分からないんだ
くろに おぬrど うりぬn ぐにゃんg go
그러니 오늘도 우리는 그냥 go
だから今日も俺たちはただgo
We goin' from NY to Cali
London to Paris
うりが かぬn ぐ ごし おでぃどうn party
우리가 가는 그 곳이 어디든 party
俺たちが行くところはどこだってparty
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
We goin' from Tokyo Italy
Hong Kong to Brazil
い せげ おでぃそらど なn のれはり
이 세계 어디서라도 난 노래하리
この世界のどこでだって俺は歌うさ
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
くる むぃるr めいr
구름 위를 매일
雲の上で毎日
くる むぃるr めいr
구름 위를 매일
雲の上で毎日
くる むぃえ ね feel
구름 위에 내 feel
雲の上で俺のfeel
くる むぃえ check it
구름 위에 check it
雲の上でcheck it
くるmぐぁえ けみ
구름과의 케미
雲との恋の化学反応
くるmぐぁ はる じょんgいr
구름과 하루 종일
雲と一日中
くるm たぬn じぇみ
구름 타는 재미
雲に乗る楽しみ
くるm ぼみょ fade in
구름 보며 fade in
雲を見るながら fade in
のいn もrら maybe
너흰 몰라 maybe
君らにはきっとわからないだろうな
みょn にょn とんgあね ぴへんg たせ
몇 년 동안의 비행 탓에
数年間のフライトのおかげで
まいrりじまn みょっ っしmまn で
마일리지만 몇 십만 대
マイレージは数十万代
もっ いるn のいどぅるー るぃろへじゅr ってや
못 이룬 너희들을 위로해줄 때야
今まで叶わなかった 君らを癒やす時だ
く ぴへんg ぽいnとぅろ そnむー らrっけ
그 비행 포인트로 선물 할게
貯まったポイントでプレゼンとするよ
Love えおぷれいn もどぅ
Love 에어플레인 모드
Love 機内モード
しnぎょんgうn だ off
신경은 다 off
神経は全てオフ
く ぬぐどぅnじ むぉらどn
그 누구든지 뭐라던
誰がなんと言おうと
くじょ けーそk ふぉーすどぅるr じきみょ
그저 계속 퍼스트를 지키며
ただファーストを守り続けながら
ぱまぬr ぼrっけ
밤 하늘을 볼게
夜空を見るよ
ちぐm ね じゃりえ まちゅぉ
지금 내 자리에 맞춰
今の自分の立ち位置に合わせて
I dont know I dont know
I dont know I dont know
くれ もmちゅぬn ぼpっと
그래 멈추는 법도
そうさ止まる術も
I dont know I dont know
I dont know I dont know
くれ ちょm すぃぬn ぼpっと
그래 좀 쉬는 법도
そうさ休む術も
I dont know I dont know
I dont know I dont know
しrぺはぬn ぼpっと
실패하는 법도
失敗の仕方も
I dont know I dont know
I dont know I dont know
TV なわそ はぬn くぃようn
TV 나와서 하는 귀여운
テレビに出てやってる可愛い
とn ちゃらんgどぅるn fed up
돈 자랑들은 fed up
金持ち自慢は fed up
よっくぉぬn くぁろさ ちkっちょn
여권은 과로사 직전
パスポートは過労死寸前
みでぃおえ へてぐn とぅぇりょ
미디어의 혜택은 되려
メディアの恩恵はむしろ
のねが ぱだっち っかr っかr っかr っかr
너네가 받았지 깔깔깔깔
お前らがもらってるだろ
や や せrろmのりぬn のねが と じゃれ
야 야 셀럽놀이는 너네가 더 잘해
セレブ遊びはお前らの方が上手いよ
うりn よじょに くってわ っとkっかと
우린 여전히 그때와 똑같어
俺らは今もあの頃と変わってない
Woo
We goin' from NY to Cali
London to Paris
うりが かぬnく ごし おでぃどうn party
우리가 가는 그 곳이 어디든 party
俺たちが行くところはどこだってparty
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
We goin' from Tokyo Italy
Hong Kong to Brazil
い せげ おでぃそらど なn のれはり
이 세계 어디서라도 난 노래하리
この世界のどこでだって俺は歌うさ
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi