自然癒着でも理想の二重に！

【二重整形＆アンチエイジング】専門の

韓国アイティン美容整形外科です

韓国美容整形アプリ、カンナムオンニに掲載されている

患者様のレビューを訳してみました。

二重整形(自然癒着)の症例です

手術前

手術後

【韓国語レビュー】　

무쌍이신 분들은 격하게 공감가실 내용 “쌍수할까 말까”일 거라고 생각합니다! 쌍수 상담만 총 7군데 다녔는데, 원장님께서 꼼꼼하게 봐주시고 친절하셔서 고민없이 바로 결정했어요! 쌍수 직후에도 큰 붓기 빼고는 크리티컬하게 못 봐줄 정도가 아니라서 일상생활 무리없이 했습니다~ 얼음찜질이랑 호박즙 열심히 먹으면서 관리하고 한 2주 정도 지나니까 큰 붓기 + 멍이 다 빠졌어요! 지금은 한달 차인데, 너무나 맘에 들구요! 제가 딱 원하는 자연스러운 라인 느낌이라 만족합니다~ 사진 찍을 때나, 화장할 때 완전 편하고 예쁘네요 :)

【翻訳】

一重の方たちは大きく共感される事が“二重手術するか、しないか”だと思います！二重手術のカウンセリングだけで7か所行ったんですけど、院長先生が丁寧に見てくださり、親切で迷わず即決しました！手術後すぐは、大きく腫れていること以外はクリティカルに見れない程でもなく、日常生活ムリなく過ごせました～　アイスパックとかぼちゃジュースをしっかり飲みながら管理し、大体2週ほど過ぎて大きな腫れ＋傷穴が全部消えました！今は1か月後なんですけど、とっても気に入ってます！私がちょうど望んでいる自然なラインの感じで満足です～写真撮るときや、化粧するときがとっても楽で、綺麗です:)