今年、長女ちゃんと一緒に、英検3級を受ける予定なのですが、
(長女ちゃんは、受ける気持ちが定かではないので、
予定であって決定ではないf(^_^;))
冬休みに、その勉強で英語の短文のCDを、受験勉強中の長女ちゃんの隣で繰り返しかけて聞きながら一緒に勉強していました。
私は何十回も聞いていたので、文章の一部分が聞き取れるようになってきていて、
『～……a lot of nature (たくさんの自然)……』と文中の言葉が聞こえてきた時、
私)「あろっとおぶ、たくさんの、ネーチャー～かぁ♪」
(たくさんの自然、いいよねぇ～)と思って、ボソッと呟いたら、
長女)「たくさんのねーちゃん！？ ΣΣ (゜Д゜* ！！」
と反応☆
私)「はぁ！？……(_д_ll)」
長女)「へっ！？(゜д゜;?≡(;゜д゜」
(長女ちゃんは、
"魅力溢れる 水着ギャルのお姉様達"
を想像したらしく、
「英検の勉強の本についてるCDって！どういう内容なの！？」
↑のように思ったらしいです……)
長女)「お母さんの発音がよっぽど悪いか、私の耳がよっぽど悪いかの、どっちかだよね！」
と、二人で爆笑☆
そして、
長女)「"kind of ねーちゃん" も、いいと思わない？
んー、、、ナンパで使える英語表現って、
どんなのがあるんだろ？(｡･ω･｡)??」
と、調べ始めました……
ナンパでもしたいのかい？
ΣΣΣ(￣Д￣lll)……
～～～～ ～ ～ 5分くらい経過 ～ ～ ～～～～
そして、
長女)「わぁ！私にピッタリなの見つけたぁ～！！」
と、大声を出しながら見せられた、
娘が見つけた例文↓
You always talk back to me，don't you.
「きみは、ああ言えばこう言うね」
長女)「これ、私にピッタリじゃない！？」
ナンパに使える表現を探してたのでは？
と思ったけど……
私)「That's right. (*b゜Д゜*)b☆」
(You're right. かな？)
英語修得の道は、とても険しいです……
Android携帯からの投稿
(長女ちゃんは、受ける気持ちが定かではないので、
予定であって決定ではないf(^_^;))
冬休みに、その勉強で英語の短文のCDを、受験勉強中の長女ちゃんの隣で繰り返しかけて聞きながら一緒に勉強していました。
私は何十回も聞いていたので、文章の一部分が聞き取れるようになってきていて、
『～……a lot of nature (たくさんの自然)……』と文中の言葉が聞こえてきた時、
私)「あろっとおぶ、たくさんの、ネーチャー～かぁ♪」
(たくさんの自然、いいよねぇ～)と思って、ボソッと呟いたら、
長女)「たくさんのねーちゃん！？ ΣΣ (゜Д゜* ！！」
と反応☆
私)「はぁ！？……(_д_ll)」
長女)「へっ！？(゜д゜;?≡(;゜д゜」
(長女ちゃんは、
"魅力溢れる 水着ギャルのお姉様達"
を想像したらしく、
「英検の勉強の本についてるCDって！どういう内容なの！？」
↑のように思ったらしいです……)
長女)「お母さんの発音がよっぽど悪いか、私の耳がよっぽど悪いかの、どっちかだよね！」
と、二人で爆笑☆
そして、
長女)「"kind of ねーちゃん" も、いいと思わない？
んー、、、ナンパで使える英語表現って、
どんなのがあるんだろ？(｡･ω･｡)??」
と、調べ始めました……
ナンパでもしたいのかい？
ΣΣΣ(￣Д￣lll)……
～～～～ ～ ～ 5分くらい経過 ～ ～ ～～～～
そして、
長女)「わぁ！私にピッタリなの見つけたぁ～！！」
と、大声を出しながら見せられた、
娘が見つけた例文↓
You always talk back to me，don't you.
「きみは、ああ言えばこう言うね」
長女)「これ、私にピッタリじゃない！？」
ナンパに使える表現を探してたのでは？
と思ったけど……
私)「That's right. (*b゜Д゜*)b☆」
(You're right. かな？)
英語修得の道は、とても険しいです……
Android携帯からの投稿