こんにちは。
いつもバゲットを買うパン屋さん、
夕方に行くと売り切れという事がよくあるので、
今日は大型スーパーに入っている、
日本でもお馴染みのパン屋さん、Paulに行きました。
ここのお姉さん、悪気があるわけじゃないけど、ちょっと怖い。
オーダーすると たまに、「 je comprends pas」
(言ってる事がわからない。という意味)
と言われる、、、、
私の発音が悪いせいだ、、、落ち込む
しかし! 今日、私の前に並んでいたちょっと年配のおば様3人組。
このお姉さんに、「 je comprends pas」と言われていた
フランス人なのに!!!
このお姉さんに、「 je comprends pas」って言われるのは
私の発音が悪いからだとか、私がアジア人だからとか
結構被害妄想気味だったんだけど
全然悲観的になる必要ないやん!!
このお姉さん、ただ純粋に「 je comprends pas」なんだ
昨日のビーチで。ひたすら穴を掘る二人。
今日も読んでいただきありがとうございました