本日、ブログの読者申請がありそこには「台湾のチェンと申します。九州鷹狂会のヒデさんからこのブログを教えていただきました。」と書かれていました。まさか海外にまで読者ができるとは嬉しい驚きです(笑)。

ヒデちゃんから連絡がきたのでご報告!

関西鷹狂会ジュンペイのブログ~ホークス日記~-PB280283.jpg

陳さんは初日の統一戦のときに仲良くなって日本語がわかるので通訳の代わりをしてくれたり、夜市や観光地の案内やタクシーの手配など添乗員代わりもしてくれたりとこの台湾での一週間、彼がいなかったらどうなってたことか、本当にお世話になりました。

日曜日の桃園での試合のときは横断幕を貼る場所で注意に来た警備員の方々と僕らの代わりに交渉という名の口論を他の台湾人ホークスファンの方々とやってくれました(笑)。

ちなみに彼が日本語を覚えた理由はネット配信で見ている日本プロ野球の試合のヒーローインタビューの内容を知りたいかららしい。

頑張って覚えて聞いたヒーローインタビューが「チェスト」や津軽弁かと思うとかわいそうで…。

以上、吉原特派員からの報告でした。昨日はずっとテレビ画面に映っていたので野球にあまり集中できなかった(笑)。

陳さんありがとうございます!来シーズン福岡でお待ちしています!試合後は今度は自分達が案内しなくちゃね!