君に会える日まで僕にできることは待つこと以外には何もない
本当に僕は君がいないままもう一日過ごすことなんかできないんだ
I can wait forever
(graham russell, david foster, jay graydon)
When you say, I miss the things you do
I just want to get back close again to you
But for now, your voice is near enough
How I miss you and I miss your love
And though, all the days that pass me by so slow
All the emptiness inside me flows
All around and there’s no way out
I’m just thinking so much of you
There was never any doubt
Chorus
I can wait forever
If you say you’ll be there too
I can wait forever if you will
I know it’s worth it all, to spend my life alone with you
When it looked as though my life was wrong
You took my love and gave it somewhere to belong
I’ll be here, when hope is out of sight
I just wish that I were next to you tonight
And though, I’ll be reaching for you even though
You’ll be somewhere else, my love will go
Like a bird on it’s way back home
I could never let you go
And I just want you to know
Chorus
I can wait forever
If you say you’ll be there too
I can wait forever if you will
I know it’s worth it all, to spend my life alone with you
(repeat chorus 3 times)
今日の君はとても美しく見える
君がそこに座っている間は
僕は君から目を逸らすことなんかできないよ
だから僕は自分が言える言葉を探している
距離が問題ではないことは分かっているけれども
君がとても遠くにいるような感じだ
僕には嘘がつけない
僕は家を出るたびに心が憂鬱になるんだ
そして僕は君の顔を見るために家に戻りたくなる
だって僕は
君がいないままもう一日過ごすことなんかできないから
そうすることは僕を傷つけるナイフのようなんだ
でも僕は待つことはできる
僕は永遠に待つことはできるんだ
君が呼べば僕の心臓は止まりそうになる
君が去ってしまうと流血は止まらなくなるだろう
でも僕は待つことはできる
僕は永遠に待つことはできるんだ
今日の君はとても美しく見える
僕がどこを振り向いても君の顔が見えるようだ
僕がいつもし損なうことは君の隣で目覚めることなんだ
僕が君の目を見つめる時
僕が家に留まることができるならばどんなに良いかと思う
僕には嘘がつけない
僕は家を出るたびに心が憂鬱になるんだ
そして僕は君の顔を見るために家に戻りたくなる
僕は永遠というものがどのような感じなのか分かっている
それは僕が払うに相応しい代償だと思う
でも僕が君と触れ合うために家に戻る時
物事は良い方向に向かっているはず
君に会える日まで僕にできることは待つこと以外には何もない
本当に僕は君がいないままもう一日過ごすことなんかできないんだ