「思いつく」を英語で

思いつく・・・come up with

「どうして帰りが遅くなったのか言い訳を思いつくのに苦労した」

（明治学院大学）

I had difficulty coming up with an excuse why I came back late.

難しかったな。