Guilty or not | 詩人:Writer 上杉浩司

 

 

 

言葉を紡ぐことの罪     

 Guilty to create a verse according to my mind or my wishes

 

言葉を組み立てることの罪 

 

 Guilty to think a new word from my mind,

 

仮にそれが罪であるとすれば

 

If this action is guilty or against moral, 

 

人生の営みのなかで     

   

 What is my wishes and my heart arizen from on the process of my life?

 

自分の想いというのは一体何なのだろう

 

 

 

 

仮にその想いを言葉に紡ぐことは罪なのだろうか

 

自分の気持ちを描くことを

 

罪と呼ぶのであれば

 

もう私には黙って生きることしか残されていない

 

寄り道してはいけない

 

真っすぐに自分自身に還らなければならない

 

それが真理であり自分の人生であり

 

自分の幸せであるのであれば

 

それでも言葉を紡ぎたいという気持ちは残ってしまう

 

感情が先か?言葉が先か?

 

Guilty or not?