昨日はこの時期の確定という謎タイトルのメルマガを配信してしまいました、すみません。


確定申告っていいたかったんですよね。


日本語が不自由になったわけではありません。


それほど英語漬けでもない環境です。


とはいえ、日本人の友人とはほぼ絡まず、イタリア人、ブラジル人、フランス人と


会うようにしています。


基本的に、オーストラリアで生まれた人より、各地から来ている人のほうが


英語の苦しみも理解できるので仲良くなりやすいです。


おもしろいことに、イタリア人やスペイン人はドイツやスカンジナビアの人に比べて


英語が得意ではないんです。


日本人の苦しみを理解してくれやすいですね!!


どうしてドイツやスカンジナビアの人が英語がうまいのか、、それは今後の研究課題です。


おそらくは教育が良いことと、発音が近い事でしょうね。


さて、皆さんは商品が売れたあと、発送する前に、ちょっと工夫していますか?


sold listingから1個ずつ探していたら大変です。


ワンクリックで、発送前・支払い前 の商品を表示してくれますので


是非活用してください。


sold listingの下に awaiting shipment や、awaiting payment のボタンがあると思います。


こちらを押すだけで、サクっと表示してくれます。


そして、このボタンをブックマークに入れておく事です。


すると、ブックマークからワンクリックで、この状態にある商品を表示してくれますよね?


名前もきちんと編集してつけて、おこなってみてくださいね!!