Thanks mate!

アル先生
第一回目から詳しい解説をありがとう。
要するに、mateは名前を忘れてもコミュニケーションが進められる便利な言葉なんだぁ。
今度、誰かに「G'day mate!」と言われたら使ってみるね。

追加の質問：女の子に対してもmateを使えますか？

ワイフィー