まじかよ!? | EXPLAIN ME THIS

まじかよ!?

東京は大雪というニュースをテレビでチラッと見ました。
こちら、メルボルンは夜空に花火が上がっています。
チャールズ皇太子が来ているから?
ノンノン。F1が開催されているからのようです。
そういえば昼間にウィーーーーーンという耳障りな音を遠くに聞いたような。
今週末メルボルンはF1フィーバーです。


アル先生へ

今日の質問は、「まじかよ。信じられない。」というような驚きを表現する言葉を教えてください。

ワイフィーの考える英会話初心者用の驚き編
Oh my god! I can not believe it!

ワイフィーが少し巷で聞きかじった驚き編
Bloody hell!
What the hell is going on!


英語学校の先生(50代女性)が叫んだ驚き編
What a load of tripe!

ワイフィーみたいなかわいい女の子が、「まじかよ。信じられねー」と叫びたいときにぴったしな表現を教えてください。

ワイフィー