昔の言葉いろはにほへと ちりぬるをわか よたれそつねな らむういのおく やまけふこえて あさきゆめみし えひもせす 最後の文字を上から読むと・・・ 《とかなくてしす》 = 咎なくて死す 無罪なのに処刑された者の隠れた叫び だそうだ・・・