仕事で調べたいことがあって、ネットで探して見つけたのですが
そのサイトが…
英語でした。
とある品評会の結果ですので、殆どが簡単な単語、固有名詞の
羅列なのですが、どうしてもところどころに英文が入っています。
これが曲者。
学生時代英語は結構得意だったこともあり、文の大まかな
骨組みは判るのですが・・・
単語が分からない。
少しぐらいだったら、前後関係から予測はできるのですが、
分からない単語が多すぎる。
結局英和辞典と画面を見ながら進める羽目に。
喫緊の案件ではないのでちびちび進めますが、
完成までに結構時間がかかりそうです。