Manyo Luster
「万葉集」
ずっと気になってはいたのだけれど、どれもこれも専門書って感じがしすぎて敷居が高い感じのものが多い。
(↑自分の知識、想像力がないだけなんですけど)
でもこれは詩があって、英訳があって、その詩を彷彿とさせる写真がある。
とても入りやすい。
古文特有のリズミカルな文章を静かに詠み、その風景や状況をそっと想像する。
とても心地良い時間を過ごせそうな気がする。
英語だとこう表現するんだぁ、なんて発見もある。
使われている写真もすばらしい。
とっても良い本を発見した。
