毎夜
飲みながら、
U-ＮＥＸＴでドラマを見るのが至福タイムです
医療ドラマと韓流ドラマ
と中国時代劇
をよく見ていますが、たまたま洋画リストを見たらトルコ映画を発見！！
ドイツ・トルコ映画
「おじいちゃんの里帰り」
1960年代にトルコからドイツへ渡ったおじいちゃんが
頭の中まるっきりドイツ人！！
になってる家族を引き連れて3世代でトルコへ里帰りするお話です。
トルコ国外でトルコ人が一番多く住んでいるとも言われてるドイツ。
何故だろう…と思っていたら
50年程前にドイツが外国人労働者募集していたんですね…
色々すっごい勉強になりました！
今回映画から初めて知ったトルコ文化で
怖っ！！
と思ったシーンが、
トルコの田舎からドイツへ旅立つ一家を見送る村人が
何か撒いた!!
二度と来るな!?
な塩！？
…と一瞬思ったら
水!!
長期旅行に出る人に
「水が蒸発するくらいの早さで帰ってきて」
と意味をこめて水を撒くそうです
トルコで見た事ないんですが、
トルコからの帰り際に家族にされていたら
日本人の私は「二度と来るな
」の意味にとるところでしたやばいよやばいよ～
さらに！！
トルコへの里帰りの際、
旦那が日本ではありえない程…
大量に持参する土産の意味
今年の土産25キロ超え
はこちら
↑スーツケースいっぱいの土産（過去編）
日本だと海外旅行のお土産って
ちょっとしたものとか、お菓子系をばらしたりとかあると思うんですが、
旦那「皆さんへと、まとめての菓子折り土産はありえない」
ケチ!!!
って言われちゃうの!?
実際映画の中では子供の友達が
「土産がこれしかないないんてケチだ！！」
と言ってました
旦那曰く
「昔…30年ぐらい前はそんな感じだったかも…今は違うよ
」
嘘だ…
30年じゃ大人は変わらない…
映画は2011年公開映画…
絶対嘘だ…土産少ないと未だにケチって言うんだ…
「30年ぐらい前はそんな感じ」…は、
外国旅行に行く人が少ない時代って事でしょうが
今でも旅行しない人たちは変わらないと思うのは私だけでしょうか！？
ただ、旦那の家族は持って行った以上にお土産くれるので、
持って行かないと日本人としては恥ずかしい気分になります
なのでケチと言われない為とかではなくても…映画と同じ、スーツケースまるっと1個（以上）全部土産です
ちなみに、昔ガドブックか何かに
「ネスカフェ粉コーヒーは、
トルコ人に喜ばれる土産」
と書いてあったんですが……
↑コーヒーとクリープ（？）の瓶です。鞄が閉まらないほど土産だらけ～（現代編）
まさに～！！
なセレクト
U-ＮＥＸＴ基本料金（一ヶ月無料）内で、
11月19日まで見られます。
ちなみに、初めてトルコ人と話して
日本人がびっくりな
有名なトルコ文化は、
「チッ！」
と舌打ち。
「いいえ」「ない」の意味でばんばんされます。
日本で絶対しないように旦那には注意しました
EVREN（エヴレン）オンラインショップ
姉制作の
義姉制作のなどを販売しているお店です
その他、かわいいトルコ陶器もあります
ポチっと応援お願いします！
 にほんブログ村 |
 にほんブログ村 |
 にほんブログ村 |
 国際恋愛・結婚ランキング |