何がいきなり「人生」について語り始めたの？
って、このタイトル見たら思いますよね、、、
これ、私が勘違いしていただけです。
韓国で流行している
「 インセンネッコ 」という
プリクラ屋さんのことを
日本語に訳すと
「 人生は私のもの 」だと
ずっと勘違いしていたのです。
인생
インセン（人生） は そのまま同じですが
それに続く ネッコ を勘違いしていました。
歌の歌詞やドラマでよく出てくる
「 내 꺼 ネッコ 」は
日本語で 「 私のもの 」という意味
そしてソウルで出かけて行ったのは
「 인생네컷 インセンネコッ 」
ずっと
「 人生は私のもの！！ 」と
若者が弾けて写真を撮るから
そういう名前なのだと思っていました。
ネッコは
네 4つ
컷 カット
「 人生4カット 」
素敵な4シーンの写真を撮りましょう！！
的な意味合いなのでしょう。
さて、アラフィフの私が
ここへ出かけて行ったのは
年末のコンサート会場で
東方神起の限定「インセンネッコ」が撮影できるということで
練習を兼ねて
ライブ会場でなくても「インセンネッコ」へ行けば
東方神起と撮影できる！！ ということで
人生初めての 「 インセンネッコ 」
うちの娘たちは すでに自分の推したちと
「 インセンネッコ 」の撮影をしたことがあるのと
そもそもプリクラの撮影に慣れています。
「インセンネッコ」初体験
プリクラにも慣れていないアラフィフ女子は
娘たちにご指導いただきました。
顔の向きがおかしい
高さが違う
推しに手を合わせるのが不自然
目をつぶらない・・・・・ 等々
気をつけることいっぱいで 大変！！！
でも 厳しいご指導のおかげで
とっても満足なユノとのツーショット写真が撮れました。
本物のユノとツーショットなんてことになったら
緊張しすぎてカチカチな表情になってしまうでしょうから
私には この「 インセンネッコ 」がちょうどいい😁
お値段忘れてしまいましたが
確か 8000ウォンだったかと思います。
チャンミンとのツーショットや
二人とも撮りたかったけれど
ユノとのツーショットを
2バージョン撮影するだけで結構疲れてしまい
（ いい年して気合い入れすぎ笑 ）
これにて終了。
とっても良いツーショットが撮れました