素敵なこと、仕方のないこと。(ｺﾒ欄閉鎖)

私は私のために生きる。

あなたはあなたのために生きる。

私は何も

あなたの期待に応えるために、

この世に生きているわけじゃない。

そして、

あなたも私の期待に応えるために、

この世にいるわけじゃない。

私は私。

あなたはあなた。

でも、

もしも偶然、

私たちの心が触れ合うならば、

それは素敵なことだね。

もし触れ合えないとしても、

それは仕方のないことだね。



I do my thing and you do your thing.
I am not in this world to live up to your expectations,
And you are not in this world to live up to mine.
You are you, and I am I,
and if by chance we find each other, it's beautiful.
If not, it can't be helped.


無理せず
我慢せず
相手に合わせすぎず
自分を大切に。