イタリア人の心
イタリア落書き処罰に「厳しすぎ」とイタリア側
イタリア・フィレンツェの大聖堂に落書きをした日本人が、在籍する大学の停学や、務めていた野球部監督の解任になるなどの厳罰を受けていることに対し、..........≪続きを読む≫
非常に基本的なことを忘れていますね。
イタリア人は概して大雑把なんですよw
決まりごとを厳格に適用するという意識がさほど高くない。
少なくとも日本人やドイツ人のような几帳面さはイタリア人では普通じゃないです。
そんなわけで、この件における厳罰はイタリア人の共感を得られないでしょう。
「利いたふうな口を聞くなー!!!1」と怒られそうですが、良い線いってる自信ありますw
どっちかというと「やつらは遊んでいるんですよ」というのがイタリア人。
(個人差はあるでしょうけど)
「消しに行きます!」と言ったとしたら、あちらでは「おいおい、わざわざそのために来るのかよ!」とびっくりでしょう。
もちろん大聖堂を大事にしてもらえたら嫌ではないでしょうが、「過剰反応」を歓迎することはないと思います。
ましてそれに自分たちが付き合わされるのは勘弁、じゃないでしょうか。
私も落書きするのはけしからんと思いますし、消しに行けよと言いたい側ではありますね。
日本人のこういう気持ちは、イタリア人にとってはうざいのかなw
イタリア・フィレンツェの大聖堂に落書きをした日本人が、在籍する大学の停学や、務めていた野球部監督の解任になるなどの厳罰を受けていることに対し、..........≪続きを読む≫
非常に基本的なことを忘れていますね。
イタリア人は概して大雑把なんですよw
決まりごとを厳格に適用するという意識がさほど高くない。
少なくとも日本人やドイツ人のような几帳面さはイタリア人では普通じゃないです。
そんなわけで、この件における厳罰はイタリア人の共感を得られないでしょう。
「利いたふうな口を聞くなー!!!1」と怒られそうですが、良い線いってる自信ありますw
どっちかというと「やつらは遊んでいるんですよ」というのがイタリア人。
(個人差はあるでしょうけど)
「消しに行きます!」と言ったとしたら、あちらでは「おいおい、わざわざそのために来るのかよ!」とびっくりでしょう。
もちろん大聖堂を大事にしてもらえたら嫌ではないでしょうが、「過剰反応」を歓迎することはないと思います。
ましてそれに自分たちが付き合わされるのは勘弁、じゃないでしょうか。
私も落書きするのはけしからんと思いますし、消しに行けよと言いたい側ではありますね。
日本人のこういう気持ちは、イタリア人にとってはうざいのかなw