聖火リレーの出発点

駐車場、というか単なる空き地からスタートすることになった聖火リレー。

外国での注目度はそんなに高くないようですが、一部で皮肉っぽい調子で報道されていますね。

Google Newsのアメリカ版などでnagano、zenkoji、parking、parkなどキーワードを変えて検索すると出てきます。

"Japan torch relay to start in car park"　（豪 Melbourne Herald Sun）

「日本の聖火リレーは駐車場からスタート」

"Torch relay starts in city car park"　（The Press Association）
「聖火リレーは公営駐車場からスタート」

"Japan moves start of Olympic torch relay to parking lot"　（Associated Press）←いわゆるAP通信ですね。
「日本は五輪聖火リレーの出発点を駐車場に変更」

やっぱり、常識に照らし合わせると少々恥ずかしいことのようですｗ

別にいいけどｗ