テスト勉強か学校の授業受けてるかしかしてない今日この頃なので、テレビネタしかないんですけど、面白いなあと思ったことがあったので紹介します。
日本では有名なクイニーアマン!

パンと焼き菓子の中間のようなあまーいフランス生まれのクイニーアマン!
一昔前には日本で大流行してたし、個人的にセブンイレブンのクイニーアマンは神作だと思っています。
クイニーアマンの何がおもろいかというと、イギリス人コレ知らないのね…。
私が毎週楽しみにしてるアマチュアのbaking選手権The Great British Bake Offのミッションのひとつに、`Technical´と呼ばれるステージがあり、個人の技量を見極めるために、かなりざっくりしたレシピだけ与えられて全く馴染みのないスイーツ作れって言われるミッションがあるのです。
今週はそれがクイニーアマンだったんですが、
イギリス人の反応
「何コレ?聞いたことないし何て発音するの?!」
日本で流行ってるからって全世界の人が知ってるわけじゃないのね。
勉強になりやした!
日本では有名なクイニーアマン!

パンと焼き菓子の中間のようなあまーいフランス生まれのクイニーアマン!
一昔前には日本で大流行してたし、個人的にセブンイレブンのクイニーアマンは神作だと思っています。
クイニーアマンの何がおもろいかというと、イギリス人コレ知らないのね…。
私が毎週楽しみにしてるアマチュアのbaking選手権The Great British Bake Offのミッションのひとつに、`Technical´と呼ばれるステージがあり、個人の技量を見極めるために、かなりざっくりしたレシピだけ与えられて全く馴染みのないスイーツ作れって言われるミッションがあるのです。
今週はそれがクイニーアマンだったんですが、
イギリス人の反応
「何コレ?聞いたことないし何て発音するの?!」
日本で流行ってるからって全世界の人が知ってるわけじゃないのね。
勉強になりやした!