アメリカ育ちということもあり、
洋画と海外テレビドラマが大好きです。
海外ドラマのビデオは、
日本公開前にアメリカのamazon.comから
直接購入します。
日本語の字幕や吹き替えが付いていない分、
とても安く手に入ります。
下手するとレンタルビデオで
１本ずつ借りるより安いです。
しかも、日本のレンタルビデオ屋さんに
並ぶ前に、見終わってしまうぐらい
早く見ることができるので、
ついつい買ってしまいますぅ。
その中でも、一番大好きなドラマは
「チャームド」です。
知ってますか？
http://www.charmed.ne.jp/
レンタルビデオ屋さんでは見たことがないけど、
ネットでは購入できるみたいです。
１９９８年から２００６年までの
８年間続いていましたが、
その間、毎年、
アメリカでの発売と同時に買っていました。
終わってしまった時は、がっかりで、
また最初から全部見たりしました。
悪と戦う美女の魔女３姉妹の話なので、
アクションも結構あるんですが、
私が好きな理由は、
その３姉妹が
とても強く、美しく、理想的な女性たちでありながら
誰にでもありそうな悩みを抱えたり、
失敗もしたり、力を合わせてがんばったり。
そんな主人公たちに憧れたり、共感したり。
８年も続くと、最初は恋愛でも、
兄弟関係でも、突っ走ったり、失敗だらけだった
彼女たちがだんだんと成長して、
大人になっていく様子も面白いです。
また、魔女でありながら、人間でもあるから、
普通に勉強したり、恋愛したり、失恋したり、
就職したり、失業したり、起業したり、
結婚したり、別れたり、母親になったりするわけですが、
それとこれ（魔物との戦い）の両立の
難しさに常に悩む彼女たちの姿に妙に共感してしまうのです。
なぜ、「それ」と「これ」の両立に悩むのが女性なんでしょう？
男性にも「両立問題」は、存在するはずですよね。
でも、家庭と仕事とか、キャリアと私生活などを
天秤にかけて、その両立に悩んでいるという男性は
あまりいませんよね。
（父子家庭は別として）
真っ先に、自分から負担を背負ってしまう
女性がそばにいるからでしょうね。
だから、アメリカで良く言われることは、
「男性にも家事や育児をやってもらいたいなら、
まずは女性自身が変わらなければいけい」と。
でも、女性は欲張りだから、
あれもこれも自分で完璧にこなしたいと思ってしまって、
土壺にはまっているんですよね。
少なくても、私はそうです。
で、おそらく、
「チャームド」のようなドラマが流行って、
８年間も視聴者を引き付けるということは、
アメリカでも、まだまだ悩んでいる女性が多いということ。
私は、このように分析しています。
日本語吹き替え版は、どんな感じか分からないけど、
英語版のニュアンスが伝わっているならば、
キャリアと家庭を両立しようとがんばっている
女性の皆さんにお勧めです。
世間のためにやりたい仕事（天職）と、
家族のために尽くしたい気持ちの
どちらも諦められない女性像には、とても共感できるのです。
ちなみに、「チャームド」に主演していた女優さんのうち、
少なくても、２人はTwitterやっています。
さっそく見つけてフォローしていますが、
そのうちの１人Alyssa_Milanoさんは、
なかなかのTwitter通です。
１日に何回も、いろいろな情報を提供してくれるうえ、
他の面白い人たちをたくさん紹介してくれます。
また新たしいドラマに主演する時は、
きっと教えてくれるでしょう！楽しみ。
洋画と海外テレビドラマが大好きです。
海外ドラマのビデオは、
日本公開前にアメリカのamazon.comから
直接購入します。
日本語の字幕や吹き替えが付いていない分、
とても安く手に入ります。
下手するとレンタルビデオで
１本ずつ借りるより安いです。
しかも、日本のレンタルビデオ屋さんに
並ぶ前に、見終わってしまうぐらい
早く見ることができるので、
ついつい買ってしまいますぅ。
その中でも、一番大好きなドラマは
「チャームド」です。
知ってますか？
http://www.charmed.ne.jp/
レンタルビデオ屋さんでは見たことがないけど、
ネットでは購入できるみたいです。
１９９８年から２００６年までの
８年間続いていましたが、
その間、毎年、
アメリカでの発売と同時に買っていました。
終わってしまった時は、がっかりで、
また最初から全部見たりしました。
悪と戦う美女の魔女３姉妹の話なので、
アクションも結構あるんですが、
私が好きな理由は、
その３姉妹が
とても強く、美しく、理想的な女性たちでありながら
誰にでもありそうな悩みを抱えたり、
失敗もしたり、力を合わせてがんばったり。
そんな主人公たちに憧れたり、共感したり。
８年も続くと、最初は恋愛でも、
兄弟関係でも、突っ走ったり、失敗だらけだった
彼女たちがだんだんと成長して、
大人になっていく様子も面白いです。
また、魔女でありながら、人間でもあるから、
普通に勉強したり、恋愛したり、失恋したり、
就職したり、失業したり、起業したり、
結婚したり、別れたり、母親になったりするわけですが、
それとこれ（魔物との戦い）の両立の
難しさに常に悩む彼女たちの姿に妙に共感してしまうのです。
なぜ、「それ」と「これ」の両立に悩むのが女性なんでしょう？
男性にも「両立問題」は、存在するはずですよね。
でも、家庭と仕事とか、キャリアと私生活などを
天秤にかけて、その両立に悩んでいるという男性は
あまりいませんよね。
（父子家庭は別として）
真っ先に、自分から負担を背負ってしまう
女性がそばにいるからでしょうね。
だから、アメリカで良く言われることは、
「男性にも家事や育児をやってもらいたいなら、
まずは女性自身が変わらなければいけい」と。
でも、女性は欲張りだから、
あれもこれも自分で完璧にこなしたいと思ってしまって、
土壺にはまっているんですよね。
少なくても、私はそうです。
で、おそらく、
「チャームド」のようなドラマが流行って、
８年間も視聴者を引き付けるということは、
アメリカでも、まだまだ悩んでいる女性が多いということ。
私は、このように分析しています。
日本語吹き替え版は、どんな感じか分からないけど、
英語版のニュアンスが伝わっているならば、
キャリアと家庭を両立しようとがんばっている
女性の皆さんにお勧めです。
世間のためにやりたい仕事（天職）と、
家族のために尽くしたい気持ちの
どちらも諦められない女性像には、とても共感できるのです。
ちなみに、「チャームド」に主演していた女優さんのうち、
少なくても、２人はTwitterやっています。
さっそく見つけてフォローしていますが、
そのうちの１人Alyssa_Milanoさんは、
なかなかのTwitter通です。
１日に何回も、いろいろな情報を提供してくれるうえ、
他の面白い人たちをたくさん紹介してくれます。
また新たしいドラマに主演する時は、
きっと教えてくれるでしょう！楽しみ。