韓国エバプラ イベントなど
向こうで開催中のイベントなどを紹介。
意訳・不完全訳がデフォなので鵜呑みは注意
エバープラネットオープン500日記念祭りにご招待!
http://everplanet.nexon.com/news/page/nx.aspx?url=events/index&maskPageType=2&n4ArticleSN=56
○01 毎日毎日500人抽選!잡속만 해도 산물이 펑펑(ジョブ中だけでも産物がジャージャー?)
カレンダーの一番上は月 火 水 木 金 土 日 と書かれています。
50만 마블=50万マーブル
5개=5個
포인트=ポイント
6/9の緑のビンは加速水薬3
6/7のアイテムはよくわかりませんが・・・ 물약=水薬
○02 500ウォン特価販売
500원=500ウォン=現在の相場で40円未満
これはここに書かれている日だけ対応商品が割引なのかな?
普段高いキャラスロ増加券や2次スキルリセットが安くなるのが話題になってます。
しかし、課金アイテムの元値段は日本とそんな変わらないんですねぇ![]()
○03 オープン500日記念、 運営者人気投票
左から
GMプルート
GMナンディオネ
GMカリン
というそうです。下のコメント欄を見るとGMはけっこう人気があるらしい?
日本ではGMの影も見えませんが、
向こうでは公式サイトにGMが日記?のようなものを作っていて、
ユーザーとフレンドリーにする方針のようです。
ゲーム内で何かイベントってわけじゃないんですね。
オープン500日ってなんか中途半端だしこんなもんでしょうか。
エバープラネット第1回ファッショニスタ選抜大会!
http://everplanet.nexon.com/news/page/nx.aspx?url=events/index&maskPageType=2&n4ArticleSN=54
패셔니스타 の訳がわからんのですが、おそらくファッションコンテスト。
日本未実装のアバターが多数使われているので参考になるかも?
あとは動画。
既出の動画と同じステージ。
人間側は地雷っぽいので爆発しまくるのがやたら強いっぽい?
BGMはもちろん編集ですが、周りが暗くなっているのは編集・・・?
死んだらゾンビにされる場合と幽霊のままの場合があるのはなんなんでしょう?
最近追加されたマップのゾンビ視点。
プレイ画面に忠実なのでより雰囲気をつかみやすいかも。
これでも周りが暗いということは、編集じゃなくゾンビ視点はこうなんでしょうか?
HP・MPの桁が凄いことになってるのが気になります。
結果的にゾンビ5:人間1でもHuman Win!となっており、何かコインを貰っています。
BGMや声がかなりひどいので音量注意w
うねうね動いてキモ怖い。Lv60で適正っぽい蜂とも戦ってます。
これどこなんでしょう?投稿主のコメントにはおばけ土地野原と書いていますが・・・
茶番が多いので注意w
なんだこいつ。そしてここどこ!?
最後に宝箱とリザルトがでているのでダンジョンのようですが・・・
ヲリさん完全に埋もれてるよ。