달달하고 맛있는
쵸코케익
「ダルダラゴ マシッヌン チョコケイック」
「甘くておいしいチョコケーキ★」
달콤달콤
「ダルコムダルコム：甘い」
달콤하다「ダルコムハダ」
달다「ダルだ」
二つとも「甘い」と言う意味ですが、
달다「ダルだ」が客観的に「甘い味」を表す時
使うとしたら
달콤하다「ダルコムハダ」は
‘いい感じ～
’‘この甘さ幸せ～
’のように
その甘さによって感じる気持ちなどの
感情が入ってる言葉です
あと、も一つ
［屋根部屋のプリンス］で
달콤달콤あまいユチョンプリンセス が
しょっちゅ言ってるあの［달달한것：ダルダランゴッ］
その［달달하다：ダルダラダ］も
‘甘い’と言う意味ですが
これは사투리［サトゥリ］方言です。
でも、発音が可愛いから～ソウルでも
よくよく使いますよ～
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
달다「ダルだ」
二つとも「甘い」と言う意味ですが、
달다「ダルだ」が客観的に「甘い味」を表す時
使うとしたら
달콤하다「ダルコムハダ」は
‘いい感じ～
’‘この甘さ幸せ～ ’のようにその甘さによって感じる気持ちなどの
感情が入ってる言葉です
あと、も一つ
［屋根部屋のプリンス］で
달콤달콤あまいユチョンプリンセス
がしょっちゅ言ってるあの［달달한것：ダルダランゴッ］
その［달달하다：ダルダラダ］も
‘甘い’と言う意味ですが
これは사투리［サトゥリ］方言です。
でも、発音が可愛いから～ソウルでも
よくよく使いますよ～
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
クリックして頂くと嬉しいでーす
にほんブログ村 
韓国語 ブログランキングへ