他のEU諸国は解りませんが、ポルトガルの観光地のレストランは、
欧州各国からの観光客が多いため、レストランのメニューは、
一冊のメニューに下記6ヶ国語の記載がある事が多いみたいです。
①ポルトガル語
②イタリア語
③スペイン語
④フランス語
⑤英語
⑥オランダ語
その分メニューの種類は、ギュッと絞られています。
そんな中、7番目の言語として、日本語を加えるべく、とあるレストランのメニュー作りをお手伝いをさせて頂きました。
何でもクリスマスシーズンには、ここサグレスまで足を伸ばしてくる日本の観光客がいるとのこと。
このブログをご覧の方も ポルトガル、南スペイン行かれる際には、是非ヨーロッパの南西の端、
サグレスまで足を伸ばして、私の作成した日本語メニューをご覧ください。
レストランの名前は「A Sagres」です。小さい町なので直ぐ見つけられます。
【レストラン外観】
【とっても暖かいイラストのメニュー】
【こんな感じで、それぞれの言語で書かれています】
【オーナー とってもいい人☆】
