シマケンさん（上）と哲学者 西周（下）
大槌町の山林火災鎮圧されそうで安堵しました。
朝ドラ「風、薰る」を観てたら、「西周（にし あまね）という名前ができ来て驚きました。西周は島根県出身で、生家が残っています。津和野です。津和野は島根の最西ですから大田の自宅からはかなり離れており、3回くらしか行ってませんが、生家を訪れたことははっきり覚えています。西周の生家のすぐ近くに森鴎外の生家もあります。どちらかというと森鴎外の生家を訪れることが主でした。このような二人の偉人が同郷であることは誇りです。（自分とは何の関係もありませんが、うれしくなります。ドラマでは「observe」などob…の用語の解釈が問題になっていました。はじめは捨松さんを訪ねますが、しっくりこなかったのか、たまたまいたシマケンさんに聞くと、博学のシマケンさんは西周のあげ、「看護」という訳を伝えます。意味的には捨松さんが言ってたことと河原いようですが、西周の解釈が妥当のようです。今も使われていますから。ちなみに、「哲学」という言葉も西周が発明した言葉です。このシマケンさんは西周を参考にした人物かもしれません？。「ばけばけ」は全部観ました。「「風、薰る」も面白そうです。毎日、観てます。
