先日、叔母としゃべっていた時のこと。
叔母：あそこはいっとろべぇが沢山だから大変よ
わたしと妹：なにそれ！
「いっとろべぇ」とは所謂「くっつき虫」のことです。
洋服にくっつく、トゲトゲの植物のタネです。
それを岡山では「いっとろべぇ」というらしいのです。
聞いたことがないわたしたち姉妹(笑)
叔母：関東ではなんていうのかな……「ひっつき虫」？
わたしと妹：！？ くっつき虫、でしょ！？
みんな：……？ 同じ植物だよね……？
えぇ、ただちにパソコン立ち上げて調べて見ました。
全国各地に色んな呼び方が……！
関東ではくっつき虫、ひっつき虫、両方ありますね。
東北地方では「ばかの実」というところもあるそうです。
いっとろべぇ……は岡山だけの模様……。
ぬすっと、どろぼう、とか穏やかではないものもありますが……ママコノシリヌグイって衝撃的な草もあるくらいですからねぇ……。
植物の名前って面白いですよねぇ。