◆翻譯◆
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
堅持翻譯あかりん的blog已經快一個星期的說
這真的是最近以來算是比較堅持的一件事了
說實在話,翻譯着blog真的能學到不少東西的說
哈哈,可以了解あかりん的點點滴滴辣
還有又能提高自己的日文水平的說
而且還有宣傳推廣的作用,讓更多的人來喜歡あかりん
當然,其中也得到了很多很多人的幫助
鰻鰻啦,前輩啦,三八啦,熊啦,KAI啦,還有d2的朋友
かたがたに支えていただきているんだと、
本当にありがとうございました!
其實我自己翻譯得其實並不好
某KAI你要是真的跑去和須田說有人翻譯她blog
我真的覺得,我會很慚愧的說
因爲我還沒有能達到日文很好的程度
哈哈,不過我會努力的!
爭取 以後能翻譯得更準確,修辭更好更通!
速度也會有所提升!
好想快點看到東京公演的配信啊!
須田我愛你,尾張人都超nice啦!
以上,由很喜歡尾張人但是又要上課的某E記事!
p.s:有很多小事想寫,不過晚點一點點再來更新好了
堅持翻譯あかりん的blog已經快一個星期的說
這真的是最近以來算是比較堅持的一件事了
說實在話,翻譯着blog真的能學到不少東西的說
哈哈,可以了解あかりん的點點滴滴辣
還有又能提高自己的日文水平的說
而且還有宣傳推廣的作用,讓更多的人來喜歡あかりん
當然,其中也得到了很多很多人的幫助
鰻鰻啦,前輩啦,三八啦,熊啦,KAI啦,還有d2的朋友
かたがたに支えていただきているんだと、
本当にありがとうございました!
其實我自己翻譯得其實並不好
某KAI你要是真的跑去和須田說有人翻譯她blog
我真的覺得,我會很慚愧的說
因爲我還沒有能達到日文很好的程度
哈哈,不過我會努力的!
爭取 以後能翻譯得更準確,修辭更好更通!
速度也會有所提升!
好想快點看到東京公演的配信啊!
須田我愛你,尾張人都超nice啦!
以上,由很喜歡尾張人但是又要上課的某E記事!
p.s:有很多小事想寫,不過晚點一點點再來更新好了