＜ヨーロッパの田舎を巡る旅ー地方料理と歴史ある街並の散策＞
お客様からの御提案によりこの度ヨーロッパの田舎を巡るツアーを
開催することに決定しました。
コンセプトは、ヨーロッパの1地方にスポットをあて、
その土地に伝わる郷土料理や町の文化に触れながらゆっくりとした時間を過ごすという、
通常のツアーではなかなか行くことの（体験）できない地方に行こうというものです。
第1回は、フランス アルザス・ブルゴーニュ地方を巡る旅です。
応募人数 10名
出発帰国予定日 平成21年1月1日（木・祝）～1月9日（金）
※午前出発・午前帰国（共に関西空港）
旅行代金 30万円（御一人様）
旅行日程などの詳細につきましては、
現在検討中ですが興味をお持ちの方は、当店までお問い合わせ下さい。
078-975-0415
ツアーには当店オーナーシェフ前田も同行し、案内させていただきます。
この機会に参加してみては…。
＜Mr.Smith（ミスタースミス）ライブ イン インプレッション）
11月21日（金）当店にてMr.Smithのライブ付きディナーを行います。
時間はPM7:00から約30分間演奏後、15分程度の休憩をはさみPM7:45から約30分間の演奏を
よていしております。
お客様はPM5:30～PM6:30の間に御来店いただきます様御協力宜しくお願いします。
メニューは、下記の2種類からお選びいただきます。
（あらかじめ予約時にメイン料理をお伺い致します。）
（Ａ）
オードブル
スープ
魚又は肉料理（肉料理は3種類の中からお選びいただけます。）
デザートの盛り合わせ
パン
コーヒー又は紅茶（小さな焼菓子を添えて）
\5,000（税込）
（Ｂ）
オードブル
スープ
魚料理
お口直しのシャーベット
肉料理（肉料理は3種類の中からお選びいただけます。）
デザートの盛り合わせ
パン
コーヒー又は紅茶（小さな焼菓子を添えて）
\7,000（税込）
※演奏中の料理の提供は控えさせていただきます。御了承ください。
前回、7月上旬に開催したところたくさんのお客様から御要望があり
再度、開催することに決定致しました。尚、席数に限りがございますので
お早めの御予約を御待ちして致しております。
＜Mr.Smith ミスタースミス プロフィール＞
2005年結成。神戸を中心に関西で活動中。
抜群の歌唱力と、透明感のある歌声のVo.佐藤大輔（仙台市出身）と、
ギター1本でリズム、ベース、コードを鳴らすGt.徳永良太（明石市出身）
が創り出す新しいアコースティックサウンドは各地で高い評価を得る。
ジャズ、ソウル、Ｒ＆Ｂ、ブルース等のブラックミュージックを消化した
彼らのサウンドは正に唯一無二。その演奏を是非一度お聴き下さい。
既にＣＤ2枚をリリース。（絶賛発売中!!）
詳しくはMr.Smith ホームページにて http://mr-smith.jp
＜ミチコフラワーアレンジメント生徒作品展＞
12月1日（月）、2日（火）の2日間、
当店にてフラワーアレンジメント作品展（テーマ クリスマス）
を（AM10:00～PM5:00までの間で）開催致します。
期間中は、ランチ、ディナーの営業は休ませていただきますが、
各種ドリンク・ケーキセット・サンドウィッチ・アフタヌーンティーセットなどのメニューのみ
お召し上がりいただけます。
お客様の御都合のよい時間にお友達などお誘い合わせの上、ぜひお越し下さい。
＜前回作品展＞2003年2月開催
＜2009年インプレッション 洋風おせち・お子様向けおせち）
2009年洋風おせち（限定30食）とお子様向けおせち（限定30食）の
予約受付を始めました。
■洋風おせち
6.5寸（20㎝×20㎝×5㎝）3段 約4人前 \28,000（税込）
デザートは別にケーキ箱で用意させていただきます。
限定30食
※当店よりスパークリングワイン1/2ボトルをプレゼント
■お子様向けおせち
6.5寸（20㎝×20㎝×5㎝）2段 約4人前 \18,000（税込）
デザートは別にケーキ箱で用意させていただきます。
限定30食
※当店よりスはちみつゆずジュース180ml4本をプレゼント
12月25日（木）まで予約承ります。
お渡しは12月31日（水）10：00～15：00までに当店へ御来店下さい。
2009年1月～2月末までに、おせちの容器をお持ちいただいた方には、3段（\750）、2段（\500）を
返金させていただきます。
尚、当日、当店に御来店出来ない方、又、地方発送を御希望の方はクール宅急便にて
お届けすることができます。※この場合、送料は別途にかかります。
メニューの内容、発送方法、お支払い方法などのご質問はお電話にてお問い合わせ下さい。
数に限りがありますのでお早めの御予約お待ち致しております。
■イメージ写真
おせち料理イメージ１
おせち料理イメージ２
＜インプレッション X'masディナー＞
12月23日（火・祝）24日（水）25日（木）の3日間
2008X'masディナーを開催致します。
23日・24日の2日間は（2部制 1部5：30～6：00御来店 8：30まで 2部9：00以降の御来店で）
25日は、通常営業時間帯（5：30～8：30までの間でお客様の御都合のよい時間で御来店）で
営業致します。各ディナー時間帯には管弦楽器（フルート・ヴァイオリン・クラリネットのいずれか）
の生演奏（30分程度）がついております。※クリスマスに因んだ曲を演奏します。
料理は下記の3種類の中からお選びいただきます。
（料理をスムーズに進行するためメイン料理もあらかじめお伺いしております。
ご協力お願いします。）
（Ａ）
アミューズ
オードブル
スープ
魚または肉料理（肉料理は3種類の中からお選びいただけます。）
小さなデザート（プリン）
デザートの盛り合わせ
パン
コーヒー又は紅茶（小さな焼菓子を添えて）
\6,000（税込）
（Ｂ）
アミューズ
オードブル
スープ
魚料理
お口直しのシャーベット
肉料理（肉料理は3種類の中からお選びいただけます。）
小さなデザート（プリン）
デザートの盛り合わせ
パン
コーヒー又は紅茶（小さな焼菓子を添えて）
\8,000（税込）
（Ｃ）
アミューズ
フォアグラのソテー又はオードブル
スープ
オマール海老料理
お口直しのシャーベット
魚又は肉料理（肉料理は3種類の中からお選び頂けます。）
小さなデザート（プリン）
デザートの盛り合わせ
パン
コーヒー又は紅茶
\10,000（税込）
※席数に限りがありますのでなるべくお早めの御予約をお願いします。
12月20日（土）21日（日）22日（月）は通常メニューですが、
クリスマスディナーご希望の方はあらかじめお申し出下さい。
御用意致します。（園場合、管弦楽器の生演奏は、付いておりません。）
今年のクリスマスはぜひ当店で楽しいひと時をお過ごし下さい。
心よりお待ち致しております。
