Tata Young(タタ・ヤン)
2025「Love&Destiny」
タイGLドラマ「4elements(บ้านวาทินวณิช)」Ost
プロディース、Pinpin
本日、IDOLFACTORYチャンネルにて公開された音源は、
人気小説を原作とした、4人の姉妹がそれぞれの物語となり
地・水・風・火がテーマで
今回ドラマで帰ってきました！
Earthからは、Apple Lapisara×Mim Pandita
Waterからは、Engfa Waraha×Charlotte Austin
Airからは、Freen Saroch×Becky Armstrong
Fireからは、Namneung Milin×Noey Kanthira
私の推しFreenBeckyとEngLotが特に楽しみです！
このプロジェクトは世界中から注目されており、
4月25日にバンコクのICONSIAMで「4ELEMENTS」の
お披露目イベントも開催予定です。
Maybe it's a feeling that is building deep inside
それはきっと、心の奥底に湧き上がる感情なのかもしれない
And it might not fade away
そしてそれは消えないかもしれない
Ain’t nobody else in mind i know there’s only you
他に誰も思い浮かばない、あなたしかいないと分かってる
Who can make me feel this way
誰が私をこんな気持ちにさせてくれるのか
Your touch burns a flame so bright,
あなたに触れられると炎のように明るく燃え上がり、
Your warm embrace
あなたの温かい抱擁は
Cools me down like ocean waves
海の波のように私を落ち着かせてくれる
A breeze so light, makes me wanna fly away,
そよ風が吹くと、私は飛び立ちたくなるの
You keep me grounded, peaceful, and safe
あなたは私を地に足をつけ、穏やかで、安全にしてくれる
Take my hand and just believe,
私の手を握って、ただ信じて
I will stay right here beside you
私はずっとあなたのそばにいるわ
And get through what will be
そして、これから起こることを乗り越える
Night and day, In my arms, You and me
昼も夜も、私の腕の中で、あなたと私
With our love and destiny
私たちの愛と運命を一緒に
All the things that we've been through
私たちが経験してきたことすべて
Every time I'm feeling blue
私が心落ち込むたびに
You were always by my side
あなたはいつも私のそばにいてくれた
Through the moments filled with pain
痛みに満ちている瞬間も
Only you can give me strength,
私に強さを与えてくれるのはあなただけ
With this love, and we will rise
この愛があれば、私たちは立ち上がれる
Take my hand and just believe,
私の手を握って、ただ信じて
I will stay right here beside you
私はずっとあなたのそばにいるわ
And get through what will be
そして、これから起こることを乗り越える
Night and day, In my arms, You and me
昼も夜も、私の腕の中で、あなたと私
With our love and destiny
私たちの愛と運命を一緒に
From here and now I’ll be with you
これからはあなたと一緒にいるの
