김지웅(Kim Jiwoong)キム・ジウン
&
윤서빈(Yoon Seobin)ユン・ソビン
2022「Dream of you」
韓国BLドラマ「プンドク荘304号室の事情」OST
10月13日から全８話で、現在放送中です。
Jiwoong
ooh baby
잠들지 못하는 오늘
眠れなかった今日
꿈에서도 빛나는 그댈
夢でも輝いてる君に
다시 보고 싶어
また会いたい
oh ooh baby
너무 아름다웠어
とても美しかった
다시 너를 만나기 위해
また君に会うために
빨리 잠들 거야
早く眠るよ
Seobin
작고 부드런 너의 손을
小さくて柔らかいあなたの手を
서로 마주 잡고서
向かい合って繋いで
이 꿈을 걸었지
この夢をかけた
너와 나뿐인 공간 속에
あなたと僕だけの空間の中に
Stay in my dream
우리 함께해
僕たち一緒に
Jiwoong
오늘도 그대가
今日も君が
내 꿈에 와준다면
僕の夢に来てくれるなら
그댈 가득 안고서
君をたくさん抱きしめて
절대 안 놔줄 거야
絶対に離さないよ
Seobin
너와 모든 순간
あなたとのすべての瞬間
함께 한 모든 시간을
共にしたすべての時間を
생각하면 벅차올라
思えばいっぱいになった
dreaming of you everyday
Jiwoong
ooh baby
잠들지 못하는 너
眠れなかった君
네가 걸어왔던 이 길이
僕が歩いてきたこの道が
많이 힘들었니?
すごく辛かった？
Seobin
oh ooh baby
내가 힘이 될게
僕が力になるよ
내 어깨에 기대어 줄래
僕の肩にもたれてくれる
나와 꿈속에서
僕と夢の中で
작고 부드런 너의 손을
小さくて柔らかいあなたの手を
서로 마주 잡고서
互いに掴んで
이 꿈을 날았지
この夢を飛んだんだ
너와 나뿐인 공간 속에
あなたと僕だけの空間の中に
Stay in my dream
우리 함께 하늘을 날아
僕たち一緒に空を飛ぶ
Jiwoong,Seobin
오늘도 그대가
今日も君が
내 꿈에 와준다면
僕の夢に来てくれるなら
그댈 가득 안고서
君をたくさん抱きしめて
절대 안 놔줄 거야
絶対に離さないよ
너와 모든 순간
君とのすべての瞬間
함께 한 모든 시간을
共にしたすべての時間を
생각하면 벅차올라
思えばいっぱいになった
dreaming of you everyday
Seobin
멀고 험난한 이 길을
遠くて難しいこの道を
함께 할 수 있는 건 바로 너
共にできるのは、まさにあなた
너로 가득 채운 나의 꿈들을
あなたでたくさん満たされた、僕の夢は
영원히 함께
永遠に一緒
Stay with me
Jiwoong,Seobin
오늘도 그대가
今日も君が
내 꿈에 와준다면
僕の夢に来てくれるなら
그댈 가득 안고서
君をたくさん抱きしめて
절대 안 놔줄 거야
絶対に離さないよ
너와 모든 순간
君とのすべての瞬間
함께 한 모든 시간을
共にしたすべての時間を
생각하면 벅차올라
思えばいっぱいになった
dreaming of you everyday