Force Jiratchapong(ฟอส)フォース・ジーラチャポン
-
Book Kasidet(บุ๊ค)ブック・カシデット
2024「ผู้ร้ายปากแข็ง(Love Suspect)頑固な悪人」
タイBLドラマ「สายรหัสเทวดา(Perfect 10 Liners)
エンジェルコードライン」Ost
BOOK
koh tham noi dai mai
ขอถามหน่อยได้ไหม
聞いてもいいかな？
ni thoe pen arai
นี่เธอเป็นอะไร
何か間違ってた？
ma puan chan thuk wan thuk wan
มาป่วนฉัน ทุกวัน ทุกวัน
僕を毎日、困らせに来て
chop guan jai
ชอบกวนใจ
心を乱してくんだ
FORCE
ying lop ying sop ta
ยิ่งหลบ ยิ่งสบตา
避ければ避けるほどに、目が合って
hay pai go tam ha
หายไปก็ตามหา
消えても見つけるよ
thoe tam baep ni tammai
เธอทำแบบนี้ทำไม
どうして君はこんなことするんだよ
BOOK
ko kit jon neuai huajai
ก็คิดจนเหนื่อยหัวใจ
心が疲れるまで考えたんだ
FORCE
ton thi tham ko chop tam choey bok mai kit arai
ตอนที่ถามก็ชอบทำเฉยบอกไม่คิดอะไร
関心のないフリするのが好きなのかって聞かれても何も考えてないんだよ
BOOK
thoe na man phurai pak khaeng
เธอน่ะมันผู้ร้ายปากแข็ง
あなたは頑固な悪人だよ
glaeng ma tam hai jai wanwai chan deuat ron
แกล้งมาทำให้ใจหวั่นไหว ฉันเดือดร้อน
からかって心を高鳴らせて、僕を困らせる
FORCE
kidteung thoe jon lon prasat
คิดถึงเธอจนหลอนประสาท
幻覚が見えるまで君のことを考えると
diao ko kidteung thoe ik laew
เดี๋ยวก็คิดถึงเธออีกแล้ว
またすぐに会いたくなるんだ
chuay kaojai noi dai mai
ช่วยเข้าใจหน่อยได้ไหม
理解させてくれ、頼むよ
BOOK
thoe na man phurai pak khaeng
เธอน่ะมันผู้ร้ายปากแข็ง
あなたは頑固な悪人だよ
glaeng ma glai chid gern phi nong na baep ni
แกล้งมาใกล้ชิดเกินพี่น้องนะแบบนี้
こうやってからかって、兄妹よりも近いフリするんだ
FORCE
ta thoe kit arai ko bok
ถ้าเธอคิดอะไรก็บอก
もし何か思ったら言ってくれ
pro wa chan nan dao jon toh
เพราะว่าฉันนั้นเดาจนท้อ
だって考えるほどにがっかりするから
FORCE,BOOK
ta pleu rak thoe mod jai
ถ้าเผลอรักเธอหมดใจ
もし、心の底から君を愛したら
laew krai cha rap pitchop
แล้วใครจะรับผิดชอบ
それで、誰が責任を取るの？
BOOK
No No No No
FORCE
No No No No
BOOM
No No No No No
FORCE
No No No
BOOK
No No No No
FORCE,BOOK
ta pleu rak thoe mod jai
ถ้าเผลอรักเธอหมดใจ
もし、心の底から君を愛したら
laew krai cha rap pitchop
แล้วใครจะรับผิดชอบ
それで、誰が責任を取るの？
BOOK
thoe cha rap pitchop chan mai
เธอจะรับผิดชอบฉันไหม
あなたが責任を取ってくれない？
rap chan pai dulae wai mai
รับฉันไปดูแลไหวไหม
面倒をみてくない？
FORCE
ta yang mai yud
ถ้ายังไม่หยุด
もしまだ、やめないなら
chan cha book thoe la na
ฉันจะบุกเธอละนะ
君を侵略するよ
BOOK
tham tee rai go bok mai roo
ถามทีไรก็บอกไม่รู้
聞いても「知らない」って言うんだ
ya ma tam nisai jaochu
อย่ามาทำนิสัยเจ้าชู้
遊んでるフリはしないで
FORCE
ta yang mai top chan cha bok eng la na
ถ้ายังไม่ตอบ ฉันจะบอกเองละนะ
もしまだ、答えてないなら僕も言うよ
BOOK
ko kit jon neuai huajai
ก็คิดจนเหนื่อยหัวใจ
心が疲れるまで考えたんだ
FORCE
ton thi tham ko chop tam choey bok mai kit arai
ตอนที่ถามก็ชอบทำเฉยบอกไม่คิดอะไร
関心のないフリするのが好きなのかって聞かれても何も考えてないんだよ
BOOK
thoe na man phurai pak khaeng
เธอน่ะมันผู้ร้ายปากแข็ง
あなたは頑固な悪人だよ
glaeng ma tam hai jai wanwai chan deuat ron
แกล้งมาทำให้ใจหวั่นไหว ฉันเดือดร้อน
からかって心を高鳴らせて、僕を困らせる
FORCE
kidteung thoe jon lon prasat
คิดถึงเธอจนหลอนประสาท
幻覚が見えるまで君のことを考えると
diao ko kidteung thoe ik laew
เดี๋ยวก็คิดถึงเธออีกแล้ว
またすぐに会いたくなるんだ
chuay kaojai noi dai mai
ช่วยเข้าใจหน่อยได้ไหม
理解させてくれ、頼むよ
BOOK
thoe na man phurai pak khaeng
เธอน่ะมันผู้ร้ายปากแข็ง
あなたは頑固な悪人だよ
glaeng ma glai chid gern phi nong na baep ni
แกล้งมาใกล้ชิดเกินพี่น้องนะแบบนี้
こうやってからかって、兄妹よりも近いフリするんだ
FORCE
ta thoe kit arai ko bok
ถ้าเธอคิดอะไรก็บอก
もし何か思ったら言ってくれ
pro wa chan nan dao jon toh
เพราะว่าฉันนั้นเดาจนท้อ
だって考えるほどにがっかりするから
FORCE,BOOK
ta pleu rak thoe mod jai
ถ้าเผลอรักเธอหมดใจ
もし、心の底から君を愛したら
laew krai ja rap pitchop
แล้วใครจะรับผิดชอบ
それで、誰が責任を取るの？
BOOK
No No No No
FORCE
No No No No
BOOM
No No No No No
FORCE
No No No
BOOK
No No No No
FORCE,BOOK
ta pleu rak thoe mod jai
ถ้าเผลอรักเธอหมดใจ
もし、心の底から君を愛したら
laew krai cha rap pitchop
แล้วใครจะรับผิดชอบ
それで、誰が責任を取るの？