Ormsin Supitcha(ออมสิน)オームシン・スピッチャ
2024「ให้ฉันเป็นที่รักได้มั้ย(Apple of my eyes)
私の愛しい人になってくれない？」
タイGLドラマ「Apple My Love(Apple...ถึงเธอที่รัก)The Series」Ost
このドラマは、10月12日から全６話で
昨日から放送開始されており、
Kongthupチャンネルにて視聴が可能です！
GL界に新CP！Ormsin-Folk
主演のオームシンちゃんがオープニング曲を歌っています。
pen dai khae khon klai thoe man ko dilaeo
เป็นได้แค่คนใกล้เธอมันก็ดีแล้ว
ただあなたの近くにいれる人になれるのは良いことだよ
pen dai khae khon khang thoe khongcha pholaeo
เป็นได้แค่คนข้างเธอคงจะพอแล้ว
あなたの隣にいる人だけで十分なの
yang khong fao mong du thoe
ยังคงเฝ้ามองดูเธอ
まだあなたのことを見てるよ
thoe chang na rak
เธอช่างน่ารัก
あなたはとてもかわいいから！
chang pen rueang rao thi di
ช่างเป็น เรื่องราว ที่ดี
なんて良い物語なの！
aep pai du Story thoe nan pen ngai
แอบไปดู Story...เธอนั้นเป็นไง
こっそりストーリーを見に行ったの…どうだった？
khae ayak cha ru ton ni thoe o khe haimai
แค่อยากจะรู้ตอนนี้...เธอโอเคมั๊ย
今すぐ知りたかっただけなの…大丈夫だった？
tae thoe ko khong mairu wa chan chop thoe ngai
แต่เธอก็คงไม่รู้...ว่าฉันชอบเธอไง
でもきっとあなたは知らないでしょう...私があなたを好きだって
man ro
มันรอ
待ってるの
man aep rak thoe
มันแอบ..รักเธอ
それは密かに...あなたに恋してるの
mi khae thoe thaonan thi chan cha
มีแค่เธอเท่านั้นที่ฉันจะ….
私がそうするのは、だだあなただから...
yom tham tam dai thuk yang
ยอมทำตามได้ทุกอย่าง
どんな事でもするよ
phro wa rak thoe
เพราะว่ารักเธอ
あなたを愛してるから
maeo cha tong siachai
แม้ว่าจะต้องเสียใจ
たとえ後悔してでも
kho khae hai thoe
ขอแค่ให้เธอ
ただあなたにあげるよ
dai choe sing thi di thi thoe wat wai
ได้เจอสิ่งที่ดีที่เธอวาดไว้
あなたの描いていた物に出会えたの
aep pen Spy khoi tam rueang khong khao
แอบเป็น Spy คอยตามเรื่องของเค้า
こっそりスパイとなってあなたの事を追ってるの
aep khae ngao nai mum thi thoe mai hen
แอบแค่เงา ในมุมที่เธอไม่เห็น
見えない隅っこで、ただ密かに影だけがある
yang khong fao mong du thoe
ยังคงเฝ้ามองดูเธอ
今もまだあなたを見守るように見てるよ
thoe chang na rak
เธอช่างน่ารัก
あなたはとてもかわいいから！
ham chai tua eng mai dai loei
ห้ามใจตัวเองไม่ได้เลย
とても私にはどうすることもできないの
aep pai du Story thoe nan pen ngai
แอบไปดู Story...เธอนั้นเป็นไง
こっそりストーリーを見に行ったの…どうだった？
khae ayak cha ru ton ni thoe o khe haimai
แค่อยากจะรู้ตอนนี้...เธอโอเคมั๊ย
今すぐ知りたかっただけなの…大丈夫だった？
tae thoe ko khong mairu wa chan chop thoe ngai
แต่เธอก็คงไม่รู้...ว่าฉันชอบเธอไง
でもきっとあなたは知らないでしょう...私があなたを好きだって
man ro
มันรอ
待ってるの
man aep rak thoe
มันแอบ..รักเธอ
それは密かに...あなたに恋してるの
mi khae thoe thaonan thi chan cha
มีแค่เธอเท่านั้นที่ฉันจะ….
私がそうするのは、だだあなただから...
yom tham tam dai thuk yang
ยอมทำตามได้ทุกอย่าง
どんな事でもするよ
phro wa rak thoe
เพราะว่ารักเธอ
あなたを愛してるから
maeo cha tong siachai
แม้ว่าจะต้องเสียใจ
たとえ後悔してでも
kho khae hai thoe
ขอแค่ให้เธอ
ただあなたにあげるよ
dai choe sing thi di thi thoe wat wai
ได้เจอสิ่งที่ดีที่เธอวาดไว้
あなたの描いていた物に出会えたの
ayak cha pen khon nan
อยากจะเป็นคนนั้น
私はその人になりたいの
khon thi thoe fan
คนที่เธอ…ฝัน
あなたが…夢に見る人に
chon man dai mi wan
จนมันได้มีวัน
いつかその日が来るまで
thi chan dai ma klai thoe
ที่ฉันได้มาใกล้เธอ
あなたの近くに来てくれるまで
khoi doen khiang khang kan pai
คอยเดินเคียงข้างกันไป
並んで歩けるのを待ってるよ
hak thoe khit muean kan
หากเธอคิดเหมือนกัน
あなたも同じことを考えてるなら
hai chan pen thirak
ให้ฉันเป็นที่รัก
私の愛しい人にさせて
cha dai haimai
จะได้มั้ย
できるかな？
mi khae thoe thaonan thi chan cha
มีแค่เธอเท่านั้นที่ฉันจะ….
私がそうするのは、だだあなただから...
yom tham tam dai thuk yang
ยอมทำตามได้ทุกอย่าง
どんな事でもするよ
phro wa rak thoe
เพราะว่ารักเธอ
あなたを愛してるから
maeo cha tong siachai
แม้ว่าจะต้องเสียใจ
たとえ後悔してでも
kho khae hai thoe
ขอแค่ให้เธอ
ただあなたにあげるよ
dai choe sing thi di thi thoe wat wai
ได้เจอสิ่งที่ดีที่เธอวาดไว้
あなたの描いていた物に出会えたの
ayak cha pen khon nan
อยากจะเป็นคนนั้น
私はその人になりたいの
khon thi thoe fan
คนที่เธอ…ฝัน
あなたが…夢に見る人に
chon man dai mi wan
จนมันได้มีวัน
いつかその日が来るまで
thi chan dai ma klai thoe
ที่ฉันได้มาใกล้เธอ
あなたの近くに来てくれるまで
khoi doen khiang khang kan pai
คอยเดินเคียงข้างกันไป
並んで歩けるのを待ってるよ
hak thoe khit muean kan
หากเธอคิดเหมือนกัน
あなたも同じことを考えてるなら
hai chan pen thirak
ให้ฉันเป็นที่รัก
私の愛しい人にさせて
cha dai haimai
จะได้มั้ย
できるかな？
hai chan pen thirak
ให้ฉันเป็นที่รัก
私の愛しい人にさせて
cha dai haimai
จะได้มั้ย
できるかな？
hai chan pen thirak
ให้ฉันเป็นที่รัก
私の愛しい人にさせて
cha dai haimai
จะได้........มั้ย
できるかな？
