เอาไรว่ามา(Anything You Want) Gemini ローマ字日本語訳 | ファーの日本語訳

ファーの日本語訳

韓国,中国,タイのBLドラマなどをメインに
日本語訳にしています。
大好きな推し達の歌を載せています。

Gemini Norawit(เจมีไนน์)ジェミナイ

 

2023「เอาไรว่ามา(Anything You Want)

なんて言ったの?」

 

 

 

khrai kao son hai maung yai
ใครเค้าสอนให้มองอย่างงี้
誰が君にこんなのを教えたんだ


kor mee khon ja tai
ก็มีคนจะตาย
それは誰かが死ぬだろう


ter ja yim arai maak mai
เธอจะยิ้มอะไรมากมาย
君はどんなことでも沢山笑って


man na rak roo bplao
มันน่ารักรู้เปล่า
可愛いって分かってる?


tam sai dta arai yai ngan
ทำสายตาอะไรอย่างงั้น
そんな目で見れば何か


rawang ja mee reuang rao
ระวังจะมีเรื่องราว
会話してるみたいだ



ya ma yim dai mai
อย่ามายิ้มได้ไหม
笑わないでよ


thaa ter mai dai jing jang
ถ้าเธอไม่ได้จริงจัง
本気じゃないなら


lerk na rak
เลิกน่ารัก
可愛いのはやめてよ


phraw chan gam-lang ja wai-wan
เพราะฉันกำลังจะไหวหวั่น
そのせいで僕の心が震えそうだから


kor dai mai
ขอได้ไหม
もらってもいいかな?


mai wai na thi ter tam yai nan
ไม่ไหวนะที่เธอทำอย่างนั้น
君がそんなことをしたら我慢できないよ



na rak khanat nee
น่ารักขนาดนี้
こんなにも可愛いのに


ja ao arai waa ma
จะเอาอะไรว่ามา
これ以上何が欲しいんだ


ter tam baep nee
เธอทำแบบนี้
君がこんなことをしたら


roo mai chan mee panha
รู้ไหมฉันมีปัญหา
僕が平常心じゃ いられないって知ってる?


ya len gap hua jai
อย่าเล่นกับหัวใจ
僕の心で遊ばないで


gor tok lum rak lew ngai
ก็ตกหลุมรักแล้วไง
恋に落ちてしまう

 

Gep ja penlob pai
เกือบจะเผลอไป
言いたくなったんだ


Call you mine 



na rak khanat nee
น่ารักขนาดนี้
こんなに可愛いのに


ja ao arai phut lew
จะเอาอะไรพูดเลย
なんて言えばいいんだ?


ter tam hai chan
เธอทำให้ฉัน
君は僕が君を離せないようにしたんだ


man dong yam hai ter
มันต้องยอมให้เธอ
君には許されるはずだよ


tae thi ter dong rap pai
แต่ที่เธอต้องรับไป
君は受け入れないといけないよ


gor keu jai chan ngai
ก็คือใจฉันไง
僕の気持ちを


kit ja na rak gor rap pit-chop nai mai
คิดจะน่ารักก็รับผิดชอบหน่อยไหม
君自身が可愛いと思ったら責任とってよ


I'm Falling For You


I'm Falling For You



du muan ter nan ja yahk pen jon
ดูเหมือนเธอนั้นจะอยากเป็นโจร
どうやら君は泥棒になりたいみたいだね


chop ma plon jai chan yu dai
ชอบมาปล้นใจฉันอยู่ได้
僕の心を盗むのが好きみたい


muan wa chan ja dohn ter phluk
เหมือนว่าฉันจะโดนเธอผลัก
君に押されてしまいそうだよ


tok lum rak jon kheun mai dai
ตกหลุมรักจนขึ้นไม่ไหว
我慢できなくなるまで恋に溺らせて


Diamond ring 


yahk ja mop hai ter jing jing
อยากจะมอบให้เธอจริง ๆ
本当に君にあげたいんだ


yahk pha ter pai din din
อยากพาเธอไป din din
君をディンディンに連れて行って


laew ja hai ter Everything
แล้วจะให้เธอ Everything
そうしたら君にあげるよ Everything



ya ma yim dai mai
อย่ามายิ้มได้ไหม
笑わないでよ


thaa ter mai dai jing jang
ถ้าเธอไม่ได้จริงจัง
本気じゃないなら


lerk na rak
เลิกน่ารัก
可愛いのはやめてよ


phraw chan gam-lang ja wai-wan
เพราะฉันกำลังจะไหวหวั่น
そのせいで僕の心が震えそうだから


kor dai mai
ขอได้ไหม
もらってもいいかな?


mai wai na thi ter tam yai nan
ไม่ไหวนะที่เธอทำอย่างนั้น
君がそんなことをしたら我慢できないよ



na rak khanat nee
น่ารักขนาดนี้
こんなにも可愛いのに


ja ao arai waa ma
จะเอาอะไรว่ามา
これ以上何が欲しいんだ


ter tam baep nee
เธอทำแบบนี้
君がこんなことしたら


roo mai chan mee panha
รู้ไหมฉันมีปัญหา
僕が平常心じゃ いられないって知ってるから


ya len gap hua jai
อย่าเล่นกับหัวใจ
僕の心で遊ばないで


gor tok lum rak lew ngai
ก็ตกหลุมรักแล้วไง
恋に落ちてしまうから


Gep ja penlob pai
เกือบจะเผลอไป
言いたくなったんだ


Call you mine 


na rak khanat nee
น่ารักขนาดนี้
こんなに可愛いのに


ja ao arai phut lew
จะเอาอะไรพูดเลย
なんて言えばいいんだ


ter tam hai chan
เธอทำให้ฉัน
君は僕が君を離せないようにしたんだ


man dong yam hai ter
มันต้องยอมให้เธอ
君には許されるはずだよ


tae thi ter dong rap pai
แต่ที่เธอต้องรับไป
君は受け入れないといけないよ


gor keu jai chan ngai
ก็คือใจฉันไง
僕の気持ちを


kit ja na rak gor rap pit-chop nai mai
คิดจะน่ารักก็รับผิดชอบหน่อยไหม
君自身が可愛いと思ったら責任とってよ


I'm Falling For You


I'm Falling For You



na rak khanat nee
น่ารักขนาดนี้
こんなにも可愛いのに


ja ao arai waa ma
จะเอาอะไรว่ามา
これ以上何が欲しいんだ


ter tam baep nee
เธอทำแบบนี้
君がこんなことしたら


roo mai chan mee panha
รู้ไหมฉันมีปัญหา
僕が平常心じゃ いられないって知ってるから


ya len gap hua jai
อย่าเล่นกับหัวใจ
僕の心で遊ばないで


gor tok lum rak lew ngai
ก็ตกหลุมรักแล้วไง
恋に落ちてしまうから


Gep ja penlob pai
เกือบจะเผลอไป
言いたくなったんだ


Call you mine 


na rak khanat nee
น่ารักขนาดนี้
こんなに可愛いのに


ja ao arai phut lew
จะเอาอะไรพูดเลย
なんて言えばいいんだ


ter tam hai chan
เธอทำให้ฉัน
君は僕が君を離せないようにしたんだ


man dong yam hai ter
มันต้องยอมให้เธอ
君には許されるはずだよ


tae thi ter dong rap pai
แต่ที่เธอต้องรับไป
君は受け入れないといけないよ


gor keu jai chan ngai
ก็คือใจฉันไง
僕の気持ちを


kit ja na rak gor rap pit-chop nai mai
คิดจะน่ารักก็รับผิดชอบหน่อยไหม
君自身が可愛いと思ったら責任とってよ


I'm Falling For You


I'm Falling For You