My hubby sent me this pic this morning.
He made his bento for the first time.
It looks so nice!
This eggplant was from our yard.
Good job, baby!!

今朝旦那ちゃんからお弁当作ってみた~って写真が送られてきた~!
日本に来てたときや私がハワイに行った時にお弁当作ってたし、いつも私のお弁当の写真送るし、作ってみようと思ったらしい~♪
このナスは庭でとれたやつ~!
ポーチギューソーセージ、梅干し、塩昆布、ゆかりが見えるし、めっちゃ塩祭り状態なのが気になるけど、でも盛り付けもいい感じだし、何より作ってみよ~としたことが素晴らしい♪
一緒にいれたら作ってあげれるのに申し訳ないな~と切なさも感じつつ。。。

早く一緒に住めますように~流れ星


ナビ!ちゃおハワイ!
hawaiiciao1