german culture -17ページ目

ギリシャ、エストニア、ドイツとEU

ヨーロッパを見ていると、共同体を作ることは簡単でも、それを維持することは難しいことだなとつくづく思ってしまいます。

アメリカ金融機関の破綻の影響を受けたヨーロッパの金融危機。すでに昨年末のEU首脳会議などでは、ギリシャの経済財政問題(最近話題のポルトガル、イタリア、アイルランド、ギリシャ、スペインといった国々はPIIGSとよばれる)を指摘してきました。
ドイツの経済人や世論は、ギリシャ経済に対して、あまりいい印象をもっていないようで、支援(そもそも支援といっても、資金援助かどうかは不明?)する気はあまりなさそうです。
しかしヨーロッパは統合してしまっていて、自分勝手に動けないような仕組みになっているので、
結局は、ヨーロッパでもっとも経済力をもつドイツが、ヨーロッパ域内の経済的な問題の後片付けをさせられそうな雰囲気ですが、実際のところ、この混乱はとても不気味な感じがします。


もともとヨーロッパの金融危機はラトビア(IMFから支援を受けましたね)から始まったので、バルト三国全体がたいへんではないか、と思われがちですが、それはちょっと違うと思います。

最近、エストニア首相が来日しました。彼は札幌のスキーマラソンに出たり、首相や日本のメディアと会ったりし、とても活発です。
エストニアという国は、おそらくバルト三国の一つであるとか、力士ばると(彼はスウェーデン系、ドイツ語も話せるらしい)の出身国であるとか、skypeを作った国(電子技術に基づく電子政府を作るのか?)として有名ですが、小さいけれど、いや小さいがゆえに、非常に面白い国だと思っています。
エストニアは、もともとドイツ騎士団の影響や、ソ連の共産主義の支配を受けた国ではありますが、現在は経済や安全保障、文化においてフィンランドやスウェーデンとの関係が深く、ロシアともうまくバランスをとっている国です。ロシアの真横にあり、フィンランドと同様、安全保障において、日本が学ぶべき類似性が多いと言えましょう。ヘルシンキ大学やヘルシンキ工科大学にも、エストニア人が多く活躍しています。さらに来年2011年1月には、旧ソ連国初のeuro導入を目指しています。
隣国リトアニアはイグナリナ原発の操業を停止し、再びロシアのエネルギー資源に接近しているようですが、
エストニアは原発に積極的なようです。(ドイツでは、原発をめぐっては、大枠としては、緑の人々やSPDが反対で、CDUは積極的ですね)


つまりエストニアは、小さな国ですが、けっこうリッチで聡明な国なのです。あたかもルクセンブルクとか香港、シンガポール、カタールを目指しているような気もしますね。ヨーロッパの首脳部が、ここを無視するわけがありません。


ユーロ導入に際して、ヨーロッパそしてドイツは、ギリシャを追放して、エストニアを優先するのでしょうか?EU連合とは、単なる拡大主義をとっているのではなく、不要なメンバー国はリストラするのでしょうか?個人の実力主義みならず、国家の実力主義も問うのでしょうか?文化的強者であっても、経済的弱者は、切捨てられるのでしょうか?ますますヨーロッパから目が離せません。



P.S. ドイツやスイスでは、かつてエストニアの女性ロックグループが活躍していました。その名もバニラ・ニンジャ(vanilla ninja)。以前tokio hotelのビデオを見せましたが、ヨーロッパの芸能人や歌手の名前を見ていると、ヨーロッパ人にとっては、まだまだ日本人は遠いところで暮らす人々なのでしょうね。











ドイツ語で書かれた地方自治体のHP

国内政治、国際政治のみならず、地方政治(地方自治)にも、変化が進行しつつある日本ですが、

とうとうドイツ語で書かれた地方自治体のHPさえも出てきました。

盛岡市
http://www.city.morioka.iwate.jp/m-guide/de/profile.html

最近は、中国系の人にも会うので、中国の地方自治にも関心がありますが、やはりここでもドイツ語サイトを見つけました。

寧波市
http://german.ningbo.gov.cn/


日本の地方自治体のHPの外国語版といっても、大半が英語や中国、韓国語ですが、フランス語を用いる地方もあります。

大阪市

http://www.city.osaka.lg.jp/contents/wdu020/french/

もし他にも、ドイツ語や他のヨーロッパ言語で書かれた地方自治体を見つけた方は、ぜひともコメント下さい。


ドイツのお笑い(その2)

最近、留学先の地元誌のネット版を読んでいたら、Spassterroristと呼ばれている有名なお笑い芸人Ingo Appeltが来た、という記事を読みました。Maenner muss man schlagenと言えば、彼の有名なDVD作品です。僕が留学していた頃は、少なくとも僕の周辺では、ほとんど話題にもならなかったドイツのお笑い芸人たちでしたが、次第に彼らは市民権を得てきたようで、日本では一般に真面目な国であるイメージが先行するドイツにおいて、なにやらお笑いブーム現象が起きているような印象を受けます。http://www.wdr.de/tv/comedy/comedians/


Ingo Appeltの笑いは、you tubeを見ればわかりますが、ドイツの芸能界や政界事情に精通していないと、

やや難しいかと思います。またドイツ人と日本人とでは、笑いに対する感性にも、かなりズレがあるように思えます。皮肉が多いドイツのお笑いに対し、日本のお笑いの方が、もっと多様性に富んでいると思います。以前、旅行会社で働いていた頃、旅先の上海や香港のホテルで、いろんなお笑い番組を見ましたが、ドイツのお笑いと比べて、東アジア地域のお笑いは、むしろ日本のお笑い文化に近いような印象を受けました。イスラーム圏のお笑いは、まったくわかりませんが、関心ありますね。


かつてあるドイツ人が来日し、日本のテレビ番組を見て、お笑いや料理番組が多すぎて、政治の討論番組が少なくて幼稚だと批判していった人がいました。僕がドイツに留学していたころは、ドイツのテレビ番組は、政治の討論番組が多く、娯楽番組が少なくてつまらないと文句を言っていました。あれから15年以上たちますが、日本のテレビ番組では政治報道が増加し、ドイツのテレビ番組はお笑い番組が増加し、子供中心社会の日本と、大人中心社会の両国間で、お互いに不足分を補っているかのように、ようやくバランスがとれてきたような気がします。


ちなみに、「だべる」「どうでもいいことをくちゃくちゃしゃべる」ことを、ドイツ語ではquatschenとかlabbernと言います。口語ではよく使う表現(学校のテストなどでは使ってはいけません)ですが、日本でドイツ語を学ぶ皆さんには、書き言葉のredenやsagenやsprechenやsich unterhaltenの方が、身近なことでしょう。

ブログはlabbernなのものかもしれませんが、そういうことも、ときには必要なものだと思っています。