西安と上海、エジル選手の認識、Anadolu'nun Kayip Sarkilari
上海万博が終わりに近づくこの頃、日本の多くのマスコミや中国内陸部の人々は、
国家レベルにおける日中関係を対立の方向に導くよう刺激しているような気がします。
しかし中国政府系企業と日本の地方の中小企業、また日本の大企業と中国系留学生の間では、
ますます協力が進んでいますね。
こういうとき、たとえば中国人ビジネスマンと日本人教師の親をもった子供は、どんな気分なんでしょうね?
20代の頃の僕は、格安チケットを使って、しょっちゅう上海や香港に行ってましたが、ここは移民都市でいつも変化があり、外国人には居心地がよかったからです。
昨今の西安でのデモを見ていると、まあ仕方がないかなという気もします。
だって中国では「中国5000年の歴史をみたければ西安へ、500年の歴史をみたければ北京へ、100年の歴史を見たければ上海へ、20年の歴史を見たければ深センへ」というような意味の言葉があるのですが、ここでにみられるように、西安は、中国でもっとも正統的、伝統的な文化の中心地ですから。ちなみに奈良県の人は、どう考えているのでしょうね。
こういう状況の中、ドイツで気になったニュースと言えば、
サッカーのメスト・エジル(オズィル)選手の発言です。
彼は10月8日のEURO2012予選ドイツvsトルコの試合に出場し、
ドイツチームのメンバーとしてゴールをあげました。
彼は「ゴールを決めたのはうれしいものの、ガッツポーズをしなかったのは、
先祖やルーツに対する敬意から」といったような発言をしたようです。
ここで僕はピンときました。
彼はドイツ人からはトルコ系扱いされ、トルコ人からは裏切り者扱いされることから、自分を守ったのではないか、と。彼はパスポート的には二重国籍者ですし、なかなか複雑な事情があるはずです。
彼はレアル・マドリードという世界レベルのチームで活躍するサッカー選手として確固たる地位にあるので、
こうしたアイデンティティにかかわる議論には、一見すると無縁なように思えてきます。
しかしドイツはアメリカやカナダ、オーストラリアのような移民国ではないと考える人々が国内には少なくない中、
彼の努力には、脱帽するばかりです。
「多様性」という言葉。日本で英語以外の外国語に関心をもつ人々が、念仏のように唱える言葉ですが、
とくにドイツの現代史では、「多様性」というのは、あまり重視されてこなかったし、
これからもどうかなって思うわけです。
しかしこれからは、多様性や複合性をもった人々が、ますます目立ってくる時代になるような気がします。
こういう時代において、異なる言語を学ぶ必要性のみならず、異なる思考を知る必要も、ますます高まってくることでしょう。
ちなみに僕が好きなトルコ映画は、
Nezih Unen監督のANADOLU'NUN KAYIP SARKILARI (lost songs of anatolia)です。
すでにドイツでもFatih Akinなどトルコ系監督が有名ですが、
彼はイスタンブールの音楽に主な関心を寄せていたわけで、
こちらの映画では、主にアナトリア地方の音楽がクローズアップされています。
「アナトリア」という地域は、トルコを知る上でとても大切ですね。
トルコの政治経済や国際関係、また日土交流史については、またの機会に。
ドイツ元外相来日、ボン大学デー、日独交流150年
先週、ドイツのフィッシャー元外務大臣が大学キャンパスに来校し、
スピーチをしていましたね。
フィッシャー氏はドイツでは人気の政治家(最近はグッテンベルク国防大臣でしょうが)ですが、
僕がヘッセン州の大学町で高校留学していたときは、まだ彼はヘッセン州の環境大臣で、
handfestで、ずいぶん熱い政治家だったような印象があります。
今回は最後の質疑応答の部分くらいしか聞けませんでしたが、
彼の話した内容よりも、彼がなぜこのタイミングでワシントンでもブエノスアイレスでもなく、
また北京やバンガロールやソウルでもなく、東京にいるのか、の方が気になりました。
ドイツ統一20周年を元外相が日本で祝う意味???
元外務大臣とか元首相(元大統領)の認識や動きって、何か気になりますね。
明日は、ボン大学デーのようですね。http://www.waseda.jp/intl-ac/jp/events/bonn_day.pdf
僕はドイツの高校での留学は経験しましたが、
ドイツの大学での長期留学の経験はなく、
バイエルン州のアウグスブルク大学のサマーコースしか経験していません。
そこでドイツのみならず、旧ソ連地域、旧ユーゴ地域、中国の学生たちからいろんな話を聞き、
その後、ロシアのサンクトペテルスブルクに住む友達の家まで遊びに行ってしまったこともありました。
僕が東京で通っていた大学院の授業では、
ドイツの大学の教科書を使っていたので、
教科書を通じて、ドイツの大学の授業の様子は、
なんとなくわかるかな、という感じです。
ただそれだけではやっぱり物足りなくって、
僕はドイツの大学生の日常生活での会話も気になります。
直接彼らから情報をもらうこともありますが、
むしろドイツ語圏やヨーロッパの映画や映像をよく見てしまいます。
ドイツ語圏に限らず、これから海外で留学する予定の人は、
まずは現地に行く前に、しっかりと事前調査をし、
いろいろな経験者の話を参考にしながら、
万全の準備で、留学に挑んで下さい。
といっても、想定外のことが起きたり、
想定外のことを自らやることになったりすることが、
留学生活のサプライズでもあり、生きる力を鍛えることなのかなって思います。
留学中の人は、わざわざ僕が書かなくても、もう経験済みですね!
日本とドイツ(プロイセン)の交流は150年続いていて、
これからいろいろとイベントが行われるようですが、
ドイツの隣国オランダ(今ではEUの中心部の一つですね)と
日本の交流は、400年も続いていることも、
くれぐれもお忘れなく。
旅行博2010、コーカサスの未承認国家、ニジェールとチャド
9月は、なんといっても旅行博の季節ですね。
いつものように、まずヨーロッパのコーナーに寄ってみると、今年はクロアチアやスロヴェニアが元気でした。
クロアチアのコーナーが年々拡大しているのは気づいていましたが、日本の観光者たちも、とうとうアドリア海の魅力に気づいたようですね。
その一方で、同じ旧ユーゴのアルバニアやマケドニア、そしてコソヴォを紹介するブースは、
存在感が薄かった気がしました。
ちなみにスロヴェニアやクロアチアの独立の際に、かなりドイツの影響があったようですね。
僕がドイツの高校に通っていた頃、クラスの中には、セルビア、クロアチア、ボスニア出身のクラスメート
がいました(ユーゴ紛争の関係で)が、この地域に対しては、ドイツは本当に関心が強いと思います。
またコーカサスのコーナーも元気でしたね。
アゼルバイジャン、グルジア、アルメニア。
僕はアルメニア系の映画にも関心があり、
ドン・アスカリアンやパラジャーノフ、またエゴヤンなどの映画監督が、
もっと注目されるといいなと思っています。
その反面、この地域には、大きな政治問題があります。
いわゆるナゴルノ・カラバフ、すなわち未承認国家の問題です。
(北京五輪のときに有名になった南オセチアも、未承認国家ですね)
カラバフは、アゼルバイジャン西部の山岳地帯の中にあるアルメニア人居住区です。
Wienに本部をもつOSCEでさえ、この地域の帰属を決めることができないままです。
地域の帰属といえば、、、、、、今回の旅行博には、中国のブースがありませんでした。
原因を述べる必要はありませんね。余計なトラブルを回避したわけです。
去年に引き続き、今年もアフリカネタを。
今年は、ニジェールとチャドのコーナーに立ち寄りました。
ニジェールというのは、ドイツ人の知り合いが暮らしていたところなので、
僕にとっては身近なところですが、実はウランでも有名なところです。
チャドについては、首都名が「ん」から始まることで有名ですね。
日本の外務省は、渡航延期や退避勧告を出しています。
その現実については、、、紛争中なわけです。
僕は大学のときに、アフリカの紛争についても調べていたので、
紛争というものの具体的な映像をかなり見てきました。
それゆえ、戦争をしようとする人の認識や行動パターンというものを
知ることができたと思っています。そして紛争の傷から立ち上がる人々も見てきました。
観光業に携わる者にとって、紛争は、業務妨害になります。
にもかかわらず紛争は起こってしまうこともあります。しかし紛争だって、かならず終わりがあります。
だから紛争から立ち上がった地域、立ち上がろうとする地域の観光というものに、
僕は関心を持ち続けたいと思うのです。