ウクライナ語の夏
夏休みも中盤に入りましたが、今年の僕はウクライナ語講座に通っています。普段はドイツ語を教える立場ですが、休みになると、僕は何か新しいことを始めたくなります。数年前にはポーランド語やルーマニア語の講座にも参加しました。今年は僕の好きな西ウクライナ出身の先生と知り合えたことで、質問攻めにしています。ウクライナは、最近ではサッカーのシェフチェンコやオレンジ革命で有名ですが、ヨーロッパのユダヤ人が多く暮らしていた(いる)ことでも有名です。またロシアとの複雑な関係も知る必要がありましょう。僕は5年前にドイツのある大学のサマーコースに参加したとき、ウクライナ人のクラスメートと同じ部屋でしたが、ウクライナにもドイツ語の流暢な学生が多かった印象があります。最近ではドイツでも、ウクライナの詳しいガイドブックや写真集が発売され、少しずつですが認知度が高まっています。とくに西ウクライナは、戦争の影響が少なく、古きハプスブルク帝国の雰囲気も残され、リヴィウは世界遺産に指定されました。来週からのヨーロッパ旅行では、ウクライナには行けませんが、近いうちに、必ず行きたい国の一つです。ちなみにリヴィウは、ウクライナ語の街で、英語やドイツ語はほとんど通じないようです。大学生のサバイバル旅行として、英語がほとんど通じない世界を知る上でも、お勧めの地域です。