こんばんは、ぱぷりかです。
少し落ち着くまで、パレスチナの記事は止めておこうかと
思ったのですが、思うところあり、溜め込んでいた記事を
一気にあげてしまいます。
少し前に、アメリカの大統領就任式典イベント“We Are One”が
HBOでやっていたので、思わず観てしまいました。
出てくる人がすごいんですよ。
ブルース・スプリングスティーンから始まって
ハービー・ハンコック
WILL.I.AM
シェリル・クロウのコラボとか、
USHER
SHAKIRA
スティービー・ワンダーのコラボとか、
歌と歌の合間に、アメリカの歴史を有名人が出てきて説明するわけです。
それが、タイガー・ウッズだったり、
トム・ハンクスだったり。。。
※他にもたくさんいるのですが、
一般的に知られていそうな人の名前を挙げてみました
で、彼らは２、３分話して、すぐ次の話し手に変わるわけです。
豪勢です～
心に残るものはいくつかありますが、
サミュエル・L・ジャクソンのスピーチを
「（アメリカでの奴隷制度を受けて）
俺たちの先祖は、奴隷制度から解放された。
いま、俺はバスに乗っても捕まることがない。
でも、それで終わりじゃない。
俺たちの先祖は、奴隷制度から解放されたが、
その子孫は、まだ完全に自由ではないのだ。
彼らは、経済や雇用などで、まだ不自由を味わっている。
しかし、我々は今日、奇跡的な日を迎えた」
そうしてバトンタッチした先は、なんとなんと U2 ！！
これは、この番組を見始めたときに
「ここに、U２出てくるべきだよね～！」と主人と話していたら、
本当に出てきちゃった。
アメリカ国民じゃないのに。。。
ボノは、Pride - The name of Love -の間奏で
お得意のパフォーマンス開始。
「これは、アメリカだけの夢じゃないんだ。
ヨーロッパの夢であり、
アフリカの夢であり、
イスラエルの夢であり。。。」
。。。と、一瞬息をのみ、
「パレスチナの夢でもあるんだ！」
と叫んだ。テレビの前で私は興奮して、拍手喝采。
もう言葉にならないくらい嬉しかった。
アメリカで言ってほしかったから。
慌てて、カメラがオバマ氏の表情を捉える。
笑顔が消えた無表情のオバマ氏。
ボノのやり方がいいのか、悪いのか、賛否両論はあるだろうが
彼は、やっぱり人が出来ないことをしているんだと思う。
しかも、命がけで。
私は、こういう人たちを見ると思うところがある。
それは、最近つくづく感じていること。
いつか、みんなに話せる日が来るのかなぁ。。。
※訳は完全ではありません。
間違っているかもしれないです。
うろ覚えですので、フィーリングで読んで下さい (^^;)
※それにしても、音外しすぎだと思うのは、私だけ？
※ちなみに、Pride - The Name Of Love -は
マーチン・ルーサー・キング牧師を謳ったもの。
この曲をまさか、アメリカのこの場所で演奏する日が来るなんて
彼らは思っていたのだろうか？
少し落ち着くまで、パレスチナの記事は止めておこうかと
思ったのですが、思うところあり、溜め込んでいた記事を
一気にあげてしまいます。
少し前に、アメリカの大統領就任式典イベント“We Are One”が
HBOでやっていたので、思わず観てしまいました。
出てくる人がすごいんですよ。
ブルース・スプリングスティーンから始まって
ハービー・ハンコック
WILL.I.AM
シェリル・クロウのコラボとか、
USHER
SHAKIRA
スティービー・ワンダーのコラボとか、
歌と歌の合間に、アメリカの歴史を有名人が出てきて説明するわけです。
それが、タイガー・ウッズだったり、
トム・ハンクスだったり。。。
※他にもたくさんいるのですが、
一般的に知られていそうな人の名前を挙げてみました
で、彼らは２、３分話して、すぐ次の話し手に変わるわけです。
豪勢です～
心に残るものはいくつかありますが、
サミュエル・L・ジャクソンのスピーチを
「（アメリカでの奴隷制度を受けて）
俺たちの先祖は、奴隷制度から解放された。
いま、俺はバスに乗っても捕まることがない。
でも、それで終わりじゃない。
俺たちの先祖は、奴隷制度から解放されたが、
その子孫は、まだ完全に自由ではないのだ。
彼らは、経済や雇用などで、まだ不自由を味わっている。
しかし、我々は今日、奇跡的な日を迎えた」
そうしてバトンタッチした先は、なんとなんと U2 ！！
これは、この番組を見始めたときに
「ここに、U２出てくるべきだよね～！」と主人と話していたら、
本当に出てきちゃった。
アメリカ国民じゃないのに。。。
ボノは、Pride - The name of Love -の間奏で
お得意のパフォーマンス開始。
「これは、アメリカだけの夢じゃないんだ。
ヨーロッパの夢であり、
アフリカの夢であり、
イスラエルの夢であり。。。」
。。。と、一瞬息をのみ、
「パレスチナの夢でもあるんだ！」
と叫んだ。テレビの前で私は興奮して、拍手喝采。
もう言葉にならないくらい嬉しかった。
アメリカで言ってほしかったから。
慌てて、カメラがオバマ氏の表情を捉える。
笑顔が消えた無表情のオバマ氏。
ボノのやり方がいいのか、悪いのか、賛否両論はあるだろうが
彼は、やっぱり人が出来ないことをしているんだと思う。
しかも、命がけで。
私は、こういう人たちを見ると思うところがある。
それは、最近つくづく感じていること。
いつか、みんなに話せる日が来るのかなぁ。。。
※訳は完全ではありません。
間違っているかもしれないです。
うろ覚えですので、フィーリングで読んで下さい (^^;)
※それにしても、音外しすぎだと思うのは、私だけ？
※ちなみに、Pride - The Name Of Love -は
マーチン・ルーサー・キング牧師を謳ったもの。
この曲をまさか、アメリカのこの場所で演奏する日が来るなんて
彼らは思っていたのだろうか？
