寝る前に5分か10分ほどのひとりごと
寝る前に5分か10分程度、
今日あったことを英語でひとり言のように、
ブツブツ言ってみてはどうですか。
簡単な文でいいんです。
これまで勉強してきた例文を思い出して、
今日の出来事を言いあらわしてみるとか。
むずかしいことを言おうとせずに、ごく簡単に。
単語がわからなかったり、言い方がわからないときは、
日本語でノートなどに残しておいて、
辞書やネットで調べるんです。
Lang-8 のような文章の添削サイトもありますからね。
気分がのらないときでも、ひとことだけでも
つぶやいてみるんです。
それを続けていると、英語で考えようとするクセが
ついてくるんですね。
最初は日本語経由が多いでしょうけど、
そのうち英語でパッとひらめくようになる
言いまわしも、うれしくなるほど増えてきますよ。
本当は話し相手がいるほうがいいのでしょうけど、
ひとりでいるときの有効活用というか、
自分で英文を作り上げる時間というのは、
必ずもうけたほうがいいです。
そして、まず自分で英文を作ることが最初にありきで、
その文が正しいのかどうかの正確さは二の次でいいんです。
あまりに正確な文章をつくろうとすると、
そっちに気がとられてしまって、面白みがなくなりますから。
まずは簡単な文から、誰かに説明するようなつもりで、
自分でつくってつぶやいてみましょう。
英語習得には、いつでもどこでもできる、
“ひとりごと”習慣をたくさん取り入れていきましょうね。