言葉は覚えてないと出てこない

私たちが使っている日本語も、

考えるまもなく、とっさに口から出てくるってことは、

それを長年、使い慣れているからであって、

新しい言語を使いたいのなら、

「覚えること」と「想像する」ことが

必要なんじゃないかって思うんです。

まずは英語も知っていなければ話せないわけですから、

よく日常で使われる頻度の高い英文をよく覚えておくというのが

効率がいいんです。

本屋に行くと、その手の「よく使われる英語フレーズ」の本が

たくさん並んでいますが、その中でも、

たくさんおぼえておくと、とっさのときもすばやく対応ができるからです。

上達のコツは、他の本に浮気をせずに、

何十回と本の内容をくり返し頭に叩き込むこと。

スポーツでも勉強でもそうですが、基本は覚えるまで何度も

頭に叩き込むことです。

この２冊は最後のほうに、日本語と英語の文の一覧が載っていますので、

まず日本語の文を見て、自分でまず英語に訳してみる。

ただ英文を暗記するだけでなくて、自分で考えてみるという作業があって、

その後の上達の速度も変わってきますよ。

さらにこの本の著者のスティーブソレイシィさんの

こちらの本も、

￥700

Amazon.co.jp

今は中古でしか手に入らないようですが、

いくら勉強してもなかなかうまくならない人は、

一度読んでみてはどうでしょうか。

本気の英会話日記